53 = 



'- g) Piss. salpicado, fürjct unö tuiibcr, gclj, unö 

 i^wati getüpfelt, rcl) egbar. 



lo) Piss. swangi, furj unb bid, % ^uS lang, 2 

 Soll bitf, mit vcn-agfiibcn Äoiitcn ; OKnrf riti^licf) gclö, 

 fcl)micn'g, fäiicrlidj, etwai fjttb,' bfl^ct nur gebtaten cbec 

 flebacfcn eßbar, befonberS olS ?ßre\; für bie Äinber. 3fl^'^ 

 fc^Icdjtcfle 3lrt, Stamm i)ii)<t a\i bei; anbeten, tt<5at aber 

 nur wenig ©iifdjcl. 



S« gibt noc^ 6 anbete 3rrten, bie fleine Sri5d;te tra» 

 gen, nieifl für bie 2(ffen. 



93?an 5'^lt bicfc Stockte für bie "Srauben, roeirfje bie 

 3fraetiten auö bem 1i)ak Escol f)o(tcn unb luo on einer 

 i>«ep 2)iann ju fragen Ratten. SRon pITanjt fie burc^j ?fu«= 

 Idufer fort. Sie gtüd)te finb ein ti^glic^jeö Sffcn ber Sin» 

 tDoftner unb bcfonberö bie Äinberfpetfe auf ben 3nfc(n, roo 

 eS weniger 9lci§ gibt, ali am veffen £anbc; bat)er pflanjt 

 Bian gcwÄ^niid) Piss. croho, ®o cffen bie Äinber 7 — 

 8 3)ionate lang fnfl nicf)tS anberc«, biö (le Slcip oertragen 

 fänncn ; (eidjt \?etbau(ic(). 5>ic SlÄtter braud)t man alÄ 

 5cUertüd)cr, bie nad) jebcm Sffcn weggeworfen werben; 

 oud; wicfclt man oüetlev ©ac^en hinein , befonbetl (Jigar= 

 ren (QioncofTcn). .^aotige, große SHaupen ftelfen oft bie 

 V&id(ter gani ab. 



Musa alphurica, Simiarum unb sylvestris read)' 

 fen wilb. "Hui ben Q3(öttetn ber ?fc^ren gewinnt man fe^tr 

 feine gäben unb Seudje, befonbcr« ju ©effelübcrjügen. 

 SOiit bem @erud) ber Srüd;te fann matt bie S'&f'^ffl'je« 

 fongen. (Rumph.) 



25iefe ©attung wirb aud) in "ümnita, befonberä itt 

 JSSeftinDien überall ongepPanjt, 10 gu9 von »inonber, mef)= 

 rerc 2lcfcr bepfommen, ouc^ fo in ©uinea unb 3(et5icpien. 

 25aS ^etj ber jungen ?B(ätter unb bie ©lüt^cnfnofpen wer* 

 ben mit ©ereürä ivic Gappern gcgefTen ; bei) ijti^im SBcttec 

 legt man pd) auf bie fü^Unben ©Inttcr. £)ie Srud)t reitb 

 auf iierfd)iebene 2frt gegcffcn, and; ld§t mon fie mit Sffiaf» 

 fet gflt)icn ju einem ©ctrönf, tai überall genoffen wirb. 

 SDie Sermiten jerflären biefe Ißöume unb grüc^te augercr= 

 tentlic^. Siefcr Q5aum ifi in SSefiinbicn nid)t ein^eimifc^, 

 fonbern würbe 1516 »on ben conarifd)en Snfeln nac^ <St. 

 SDomingo gcbrad)t unb (!ammte wa^rfd)einlt($ aug ©uinea 

 (Sloane Jam. II. p. 141). 35er ©rtrag an gtüd)tcn übcr= 

 Peigt ben beg ÄornS mc^t ali um boä ^unbertfod)e, unb 

 i(l ba^er »on »iel größerer ©ebeutung für bie 5?e»5lferun3 

 3merica8 unb anberer Sidnber, aU bie Sartoffefn. 



®. 74g. Phormiiim Forst,, Chlamydia Gaertn. 



55lütl)e waljig, Ä8ld)3töeilig, ?31ume Sblätterig, langer, au^ge« 

 togcn, 6 ©taubfäben am ®runbe, üorragenb, ©riffcl einfad), idn« 

 ger, (Tapfel Innglidj, 3c(fig, gebref)t, «Samen piott, geflügelt, 

 jtcevrei^ig über einanber, fdjwatj. 2ßutjel fleifcfeig, fnoüig. 

 ^iiMdjt befT<r bep Sitten. 



1. ©cmei»cvppaumenj£ftU(^f P. tenax: Siattec 

 fc^wertförmig, reitenb, ©lütten büfd)clatttg, in 2fe^ren, ©lumen 

 gelb. Forst, charact. 1776. t. c4. Cook sec. Voyage. 

 1777. I. p. 90. t. 22. Gaertn, fruct. i788 t. 18. ^. 

 Thouin in Ann. du Mui. II. 1803. p- 228. Lahill. 

 ibid. p. 474. Faujas ibid. XIX. i8>*. p. 401. t. so. 



5f 



37eafeelanb, wirb büfelb(l allgemein ju 7iiad)i «erar^ 

 6eifet, unb i(t eine fe^t nü^(id)e ^flanje, bcrcn 2lnüau in 

 Europa von ben ®e(e()rtcn feit vielen Saferen angerat^ett 

 wirb. Sie ©liStter werben 6 — 8 guß f)o4 unb nnte'ti 

 6 Sott breit, (Ic^en i^ccr 7—10 rittlings unten am 

 ©d)aft unb (inb sufammcngebrütft wie bei) Iris;: ber @ten= 

 gel itl I)6^er, Ijcljig, unten i Soll bid, unb eiibet in eine 

 locfere 2le^re, ou« 1 £)u6cnb ^öüfc^cl von etwa i Su^enö 

 ©lumen. (£■« gibt eine 2lbatt mit bunfelrotf)en ?5l«men, 

 beren QMdtfer aud) etwoö ge(lielt ju fei;n fc^eintn. 



Diefe ^flanje würbe juerfl burc^ Goofg 3?cife 6e. 

 fannt; et fagt von iftr: man finbetauf 37eufeelanb eine 

 Q}flanje, weldje bie Sinw»5ncr wie 4)anf unb glad)ö brau-- 

 d)en unb bie alle Qifianiien übertrifft, weld)e man in anbe= 

 ren fidnbern jU bemfclben ©ebraud) anwcnbet. 5)ie ge; 

 lüö^nlidje Älcibung ber Singebornen be(ifl)t au§ biefcn^ildt: 

 tern o^ne viele Subereitung ; fie mad)cn barau^ iferc ©eilt 

 unb ©djnüre, weld)e viel (Idrfcr (inb, ali bie oon .^anf. 

 S>ie jie^en aud) barauS lange, bünne, fdjnceweiße, wie'geiJ 

 be gldnjenbe gäben, wcrouö (je bie fdjßnftcn unb baltbari 

 (len ©toffe verfertigen. 21ud) il)re S^e^e, oft von unge^cu: 

 rcr ®r6ße, befielen aug bicfen ?Mdttern, bii man nur in 

 breite ^dnber fdjneibet unb jufammcnnä^t. Sine fo nüf^= 

 lid)e $)|lanie fdnntc man wo^l in Suropa einführen , (it 

 wdd)(t fowofjl in trocfnem ali feud;fem ©oben, fdjeint aber 

 Unteren »oiäujie^en. 



5m füblic&en granfreid) ^at man SSerfiic^c angeficttf, 

 Sic Q^flanjen wuc^fen gut, blühten aber fe()r feiten. 



treibt ouö ben Knollen eine «Stenge ©c^6ßlinge, wor= 

 üuS g — 10 ©latlbüfdjcl fl(^ bitben, jebeä von 9—10 

 QMdttern, 4 gup lang, lang äugcfpigt, 2. goll breit, au«= 

 wenbig weißlich mit einem fe^r fd)malcn , rotten «Saum; 

 jwc))tei()ig, unten in einanber gef^djeibet, mit einer vorfprin. 

 gcnben 9)?ittclrippe, troden, fieberig unb fnbig, fo ffaif, 

 baß man (ie quer nic^it jerreißen fann, laffcn |id) aber ber 

 fiänge nad) in 55änber von beliebiger ©reite leidjt fpatten; 

 trcden gldn^enb flrnfjgclb. go(t iftre ganje ©ubfJanj be» 

 (lct)t ouö feibenartigen, (ilberweißfn Sangifdfen, bie fid) in^ 

 UnenMid)e t{)eilon laffcn. ®dd)|l in ttoifnem @anb am 

 ffliecr unb in Sümpfiln, unb man f6nnte baf)er vielleicht 

 mit großem 23oit^eil bie Sünen bomit bepflanzen. ' 9teu= 

 fcciaiib liegt jtvifdjen 35 unb 47°©. ©r. , unö befanntlid) 

 fcnimt unter tern 60° fdjon lai ewige Qi§, irorauf man 

 auf unfeier ^dlfte er(l bci)m 70° (iißt. Siefe $>(fanje 

 föiinte ba^er fcU'fl. im füblidjen Seutfdjlanb nod) gebeiften, 

 übcrfiaupt fo weit al« 2Bein wädifl. 25oS ©djlmime babei; 

 i|l nur, boß fie wd^renb unfeceä Sinter« in ©oft fdjicßt, 

 iva^ aber vielleicht umäudnbctn wdre. 25er .^anf, weldjet 

 bep un« übcraü gebeizt, frammt aüi Qierflen unb Snbicn, 

 wcldje wdrmer finb, ali D^cufeelonb, Phormium i(l über» 

 bicß au«b«nernb, vermehrt fic^ außerorbentlic^ burcf) 6ct)6g= 

 linge, nimmt mit jebem©oben fütlieb unbbebarf gar feinet 

 $(flege. Sine ^(!anje, weld)c im füblicf)en gronfreic^ btübte, 

 6atte 18 ©Idtter fec^erfirmig auegebreitet, 6 guß 10 Soll 

 lang, unten 4 3oU breit, außerbem 8 grofe ©cfccßlinge; 

 @d)aft 7 guß i)od), »aljig, fd)wad) jufammengcbrücft, un» 

 ten 1 3»ll bi<*/ ©luraen grünlich gelb, mit rotten <S>taub' 



