i^7 = 



bti titUS (i(5 ouf ben rntQUif (I4(t(t(n (Stünb flA^tn foli 

 {t, ungerechnet einen €eütf in ^rog un6 me^rect Ui4)ttr 

 }iifingU4)( .^ülfsmittet. 



iDu 0adie 6cfommt tatucc^ f(^ott in i^rtr ^fnlagt 

 (iiu breitere ^afiS un& mit (t)c au(^ in p^ilologifc^ec ^im 

 Hebt eint <;ijgere, i^er iSecfammiung , von 6ec fi* outget)!, 

 teürbigc Sebeutfatnfeit; juglcic^ aber wirb baCurd) bit 

 9evplf( mehrerer iHegicruHgen nott)ij; benn bte 2(uölagen 

 für jene SSetgleicfjuiigcu in 3tolienf gronfreic^, Spanien, 

 gtigtonb, S^rag unfi ^DJüncben bem fiiaftigen Söcrleger }u 

 lUtrweifen, fc^cint nucf) teß^alb nid)t tattjfain, mcil öiefer 

 fit bann auf i&i 32ett fclt)ft üOcttragen unb baffelbe bat 

 iütct) »ert^eiicrn müßte. 



iDi« größte ©djmierigfeit fd)eint bie BergUittjung bet 

 (epbtn fpanifd)en ^an^fcl)riften entgcgen.^ufc^en^ bod) fommt 

 tin« otcUeid)t bai engere SJcr^tUtnig tabnj ju ftatfji, in 

 I0»t4itm bet t. f«d)iTfd)e Jjof mit bem f. |>anifd)en ftefjt. 

 3«fe t)abe bfijfjalb fein ^^ebcnfcn getragen, niid> birect an 

 0. tn«i. l>ei» Äöttig »cn löadjfen im 3?amen 3Ver 

 SSftfammlung mit ßer ißitie ju icenCtn, ta§ 0. UTrtj. 

 gtrnl)fn mi5d)tfn , in golge jene« engtrn Scr^ältnilTe« jici« 

 |"d)en bv'^^cn fönigl. ^^äufern jum Stl)ufe ber genannten 

 ?öfrg(ctcl)una einen jungen fiJd)fii(^cn ^f)ilologen nac^ <Spai 

 uifn }U fd)irftn uiib i^m öurd) nad)6vucffame €mpfc()'un» 

 gen an ben f. fpanifrfien ^of fein Unternehmen ju erleid)» 

 tern. 3«gleid) fdjritb i* an ©. 3.^. *> öen ptiiljcn 

 •^O^anit/ um aud) burcft (f)n, roeldjcr ^el■ JTvbeiten ber 

 tDer am lumg tie reg(le 'J:()eilnaf)me bemiefen ^at, bie Sör» 

 Wrung unfere« ©cfuc^e« bcv feinem foiJigl. C)^Kim ju 

 gcit innen. 



SDic Snti'dieibung 0. Utaj. teS Königs oonSacft. 

 fen ü6er baffelbe i(l mir ncd) ntd)t betaiint; bod) fle^t 

 nid)t JU bcforgen , baf fie eine ungünttiae fepn mctbe. S>a 

 mein Antrag «n 0. IHrtj. Öen lS.O»ig von Sad)fen ben 

 @efid)t^punct nÄt)et bejeidjnct, unter 0cm ba« iSerf jut 

 ^etrad)tung fommt; fo ne[)me id) mir bie 5rcp5"t/ '5» •" 

 3(bfd)rift auc^ jum ^efjufe bti meiiern @d)ritte6 bey.uile. 

 jen , te-eldjen roir fofort bt\) ber OJegicrung Siu. .^odnüo^l» 

 geboren ju t^un ^aben im'itbcn, un^ auf acldjen jener 2ln« 

 trag fdjon ootldufige 9tücffid)t nimmt. (£ö f)an£>clt fid) 

 neijmlid) barum, gut Söergieidiung Cer püniatüfdjen JpanB- 

 fitrtft in Ojirforb, bie Jperr Dr. ©illig näfetr beflmimcn 

 wikbe, «inen jungen Philologen nad) (Jufllanb ju fd)icfen ; 

 iinö ba$ baju bit f. pteuBifdje SKcgierung, im galle bie 

 <5ai$« i^t in gehörigem Sitzte unb Sufanimenbange gejeigt 

 wirb, btteit fepn rocrb«, lagt )lc^ bei) bet Cibetalität, mit 

 Mwl(f)cr (Te miffenfc^aftlic^« Unterne[)mungen unterltüfjt, unb 

 bei) eer ^feeilna^mt, n)eld)e fie bet Söcrfammlung beutfdiet 

 3.iaturfotf4et bet^atiget, n)oi)l nic^t bfjmeifeln. 55a id) 

 ttber bort bit 9Jerf)(Jltni|Te, ^erfonen unb Jormcn nid)t fen^ 

 wi, oud) nic^t bai Jinfe^rn haben m6d)ie, aii wollte ic^ 

 bard) «in unmittelbare* ®efud( ben oetbientcn OTinnern 

 vorgreifen, bit in bitit ©adje cinjufd)teiten geeignet unb 

 Vettit (inb; fo begmlgt id) mid), (Sm. >5'od)ii>of)lgeborcn ben 

 eien btüeidtineten SBunfd), ba§ oon SieiteQbreugcn« bieSScr: 

 »kiAung bet Offotbet 9J?)T. bei pimiuS möge oeranlUttct 

 n^ctbcn, im allgemeinen vorzulegen , mit ber ®itte , {u bef» 

 )Vn ^Staliftcrunj bAi 2tveifbi(nli;^< vor{u((^reii ober sor: 

 ürfjten 3» tafTta. 



= 328 



<!Seg(n bti IQetlaged fjuit id) mit J^tttn v. Cotr« 



gefpcot^rn, btr i^n ju überne()men unb n»ie gut ^onoti« 



fung btr Ztbtittn, fo jut 2(u«|lattung bet SBtrft« tai 

 megli^e )u t^un ft^t btttit ifl. 



iDa bit ^etliner 2((abtmie jur Ceitung bti Ünterne^meng 

 fammt btt 9}2tJnd)net bepgejogen mtrben foQtt, fo f)abe idf 

 an SÖCf^ gtfd)tieben, um bicfcn ju fragen, in mld)tx7itt 

 bat gefd)tben tonne unb iu erwarten fiet)e, nac^bem bie 

 «nfetige {id) bet ©ad)e entjogen i)at. "am jwerfmägigltcn: 

 roitb ti fei)n, wenn .Söcff) i[)m perfÄnlid) feine l^jtHna^m 

 mt \d)tn(t unb bai ®an;e fo irenig a\i möglich mitSorm« 

 lid)feiten, 5!»efd)lü(fen, ®utad)t«n u. bgl. umgeben »üitb. • 

 £><Bi)alb I)abe id) oud) untcrlaffen , je6t fd)on ba« Unter» 

 nel)men burd) ©efanntmad)ungen, 2(ufforberungcn unb an» 

 bert fold)t >)3<a«§nat)men über ben ^veii ju llellen, in bem 

 (6 tnttlanben ifi, unb ettpatte, wai fofott bai ^(d)tig(l( 

 iff, bie SJertheilung let etnjelncn 3lbfd)nitte jum Q^e^uf bet 

 ®ad)commentare juii4d)(l feurig eine X>emiib<rvung t>ts 

 VlAt\xvfovf<t)n unter fic^ felbft/ unb bitte €n>. .^cd^ 

 TOoljIgebonn öeg|)alb foipot)l mit bem <?)etrn S&«ron %ltf. 

 V. i-<fUmbol^t f . ali ma benjenigen ber nad) ©erlin tom. 

 roenben äf itglieber , roeld)« 3^"'" ^'«5" befonber« geeignet 

 fd)einen, bai nft^ige gefälligfl «orjutc^ten. 



©en ©ae^commcntar über bai bie ölte Äunfl beftefi 

 fcnb« ^)at fid) Dr. ©il!ig oorbe^alten, maä notürlid) nle^t 

 Kommentare über bie naturl)i|torif4cn ©toffe berfelben^Jiii 

 d)er, j. ©. übet bie €belfleine, »on ©eilen betSrtatutfotfc^^fr 

 auefd)litßt. 



Qe\)t n)ünfd)cndroert5 wäre, »enn fi4) batb bit Set 

 arbeitet füt bie 4'ouptf^'^et fiiiben, unb of)ne bie Umänbt 

 rungen, meldjc ber 'Ztft no4) erfa^an fann , abjuivartcn, 

 balb an bie 21rbeit ge^cn mürben. S^enn eint g<injli4t( 

 SKeform btt lixtti (Ic^t bod) oud) nad) i8ei)jie^ung allec 

 Jpülf«mittel nid)t ju ctroarten , unb mai im tinjetntn be« 

 rid)tiget toirb, fo mannid)fa($ ti aud) fet)n mag, fann, in 

 fo fern ti auf bie uatutt)irtorifd)en Unterfud)ungen (EinfJiif 

 {)at, leid)t nadjgeiragen werben, ti)t bai iSif. bti Q[omintn> 

 tarj {um S)rucft fommt. 



©oute bei) ^Jcarbeitung ber einjelnen ^^eile btt tHai 

 turgefd)id)te, j. ©. bet 3d)t[)i;Dlogie, bet SSögelfunbe u. «. 

 fid) finbcn, ba|^ ohne Unterftidjungen unb £>«immlungen an 

 Ort miÜ 0telle in 3t'>'><n ""b befonberi in @ried)en< 

 lanb nid)t in tai Steine ju toramcn ifl; fo fdmt ti bat» 

 auf an, bie ilreitigen '^uncte p fammeln unb )u H)ut 

 2(u(1Jfung eine natur^i|Iotifd)e Steift nac^ jentn Sinbetn 

 iu veranflalten. 2Bit würben bann bie 9?atur an Ort 

 unb ©teile eben fo über ben ©inn bet 9efd)teibungen bti . 

 fragen, mit bie i^anbfd)riften über bie 9lid)tigfeit berSBot» 

 te unb gügungen ; unb bei) Sufonimenwitfung fo vieler 

 Äräfte unb fo oielfac^ ongeregtet ^[)<'l"al)n>e botf nid)t« 

 ali fd)wierig erf(^einen, wag baju beitragen f6nnte, bieft 

 2Iu£gabt unb ISeacbeitung ju bemjenigen, nai fit wer« 

 btn fann, {u trieben, mit einem SSorte, wai wie 



• «BicH »«t *«retfel. 



