697 == 



f44ne 5uitcl)al umgfBcn. SBit ^altn uti« entltd) «tn 3ian-- 

 tt tinti ©ad)eä qtU^t, f«c con JoU ä" S«" »»ifdjen ©ü= 

 fdjtn von 9io«matin, ucn 3n«iuin, £orb««cn un6 ?OTc«cn 

 ^eta&flitrjtc: t»ie ©tabt lag uti« ju b<n gügcn mit i^rcn 

 gort«, mit if)Vfii ÄirdKn unb 6)<5rttn unb (gdjifffti auf bet 

 9lf)»»öe. Uebet un6 aBAIbtr tjon <la^anien unb "Pinitii, 

 unter btntn ftd) bie 53Iiinicn »on Spartium unb £a«enbcl 

 »erbcfiten. Sin ^aijUciti J?ttv von Canarfcnoögcin sroi. 

 (d)«n ben 3i»«i9«" 'rfüüte öi« l'uft mit f»incm ©cfong, unb 

 nur b(c ®d)n(e auf bcn @p(^(n bet fßtrge, ber jumciUn 

 tic umlagernben ®olf»n burcfcbracb, war ber ffnjigc «Jitgcn-' 

 fianb , bcr mein 9Jatctlanb 1)dtt« jutücftufeti finncn. — 

 3*b<r @d)titt rcar bclef)renb, jefccÄ ^wut jwifcjjcn ben 

 €tdntn be« 'Pflaßer? (ine ntue ©ntbccfung.' 5?a fammeltc 

 (id) ba(b bie fcAblidje Sugenb öer @egenb unb begleitete 

 ben fleifiigen SBoianifcr in freubigen ©ptüngen auf bie ga« 

 fen. ©le btadjten i^m bie ©lumen von allen ©eitcn enf^ 

 9tgen, fammelten fid) bann ju bieten @cuppen unb t)atc« 

 t#n fdjmeigenb unb aufmetffam, ob aud) bie gebta*tcn95lu> 

 tnen unb »celdje «on if)nen bie Jlufmerffamfeit iBobl etre= 

 gen ni6d)fcn. — ffiom jenfeitigen 5lb^ang fdjimmecttn fibct; 

 aU fceunblid) bie SBoijniingen aui bem biegten Ünub bcr 

 umgebenben Sieben. SSeit f)ervor (Id) roiegcnbe f&ananen 

 Ulbeten ba« ©ad) bti SSor^of«; ein fcfedumem^e« SBafTer 

 fiel itDifd)en ben QSananenrcurjeln ^erab unb verlor \\<b 

 .iwif^en ben inäd)tigen Solocafiabldttcrn, wtidtt mit if)tem 

 U()f)aften @run ben Slb^ang bebecftea. 31uf ber Q^anf itvi< 

 f(^en ben 9!ianan<n faß bie junge grau, ben ©pinntocfen 

 in ber ^anb, ber <55atte aber (lanb »or i^c mit ber &üi<i 

 tatte, um nad) voUbradjter 2(tbeit beS'JageS it)r feine 5Büni 

 fct^e burd) ^inc unb (Sefang a^nen ju (äffen, unb bic3iad)i 

 iacn tparen um^er »etfammelt, mit if)rem ©evfall ben ®e: 

 fang unb baS @picl iu ermuntern. ®o n>ar nT(^&(it'<^ 

 iitimer ntd), fo wie »er 3<><l«n €rttt)6«n0^ ber 2)ic^tet, 

 bie 3nf»' bt\<!^utf>: 



nad) ii)Ttn buft'gen ^j(betn f» genannt. 



®ern liegt (Epprui tvof)I, unb Q5apt)o0 id)int Tiütn 



btt t)olbc üiebe, t)'ut fid) anjubauen. 



60 blumrnrcic^ ber ®tranb< bie £uft fo fanft unb 



ttiilb, 

 tag JBenuS ftlfrH {1(6 f)ier al« Jf^ettin ful)lt. 



S, H. Spiher. Lusiade, Canto 5. 



3(uf biefer reijenben 3nf'l ^lie^^i fie nur i2^agc; 

 ti tt!« bie 9legenj<it. Sie Äirc^e ©cn()Ora Öe Itlontc 

 liegt 1774' Q)ar. gufi ^o(^. @o n5eit (liegen aud) bieödr» 

 Ic», ober nid)t me^r bie africamfcfcen gormen, 'Palmen, 

 @up()otbienbäume, 2lgaDen, Cacalia Kleinia; bie am ifbd^' 

 flen fieigenben Opuntien retd)en looö g. f)oc^. 2luf einer 

 ^o^e »on 2435 g- fam ein SBalb von Laurus indica, 

 bajn)if£l)en ^»^e 35äume »on L. nobilis unb foetens (Ait.), 

 n)elct)er le^te bcpm Umi)auen fo fürd^terlic^ (lin(t, ba^ bie 

 Arbeiter nad) jebtm .^ieb bavon laufen müfTen. Erica 

 scoparia unb arborea etfc^einen nun a\i SSäunte be^SiS^ 

 g. aSon bcc Untern gibt c< ^ilumt 3o g. ^o(^ mit 6 g. 

 llmfong. Vacclnium arctostaphylos ol^ 16 — so g. 

 tai)( Q2>dume bev 4162 g- 31uf 4769 g. tvar ber (e|tt 

 L^uru» nobilis. ^(( <rßc 4Jb(^tut fom (i<9 6^8 $• 

 Tfuf ben gipfeln 6(9 bir ^^tamibe fianb b«« &uiiJ(t(^(( 

 3P« ie«9. 6«» r. 



= 698 



32 goU 10, I £inien; am gu^e s8 3> a^Sz i-, bie ^i^e 

 alfo, CJm<» bc Cociiigas 5484 g. 5)«« f)4d)(le ©evgbet 

 3nfel, pico :ÄUit)0/ l)at nad) iöotrbit^ Ö788g- «!JU»- 

 d^aX liegt nur wenige gug über bem i02eer. 



SSom 2 — btea Sßai) fuf)rcn bie ülatutfotfdjcr noc^ 

 «Eeticriffa/ reo (ie fd)on juc 5ßQi;en.C£rnbte famen, unb in 

 (i)i-otara bei) bet gamili« 55ai-vy unb löruce Untetfom: 

 roen fanCcn , beten ^lebenöiüütbigteit unb ©ilbung fie nid)t 

 genug rüt)men f innen. 3>»'fcl)<:n bcr ©tabt unb bem.Ootn 

 oDer 'Pit ftnb nun bie berühmten Äicfetroälber fPinus ca- 

 nariensis) »etfd)n>unbcn, unb on tt)re ©teile .^aiöcnbüfd)« 

 unb garten getreten. S^ut bet (£a(tanieim)alb an berS>fabt 

 ifl n»d) oottjonbcn. io3oo g. t)od) jeigen (id> bie etßett 

 @d)nec(lccfcn, 4013 g. t)od) liegt ba« 55orf (£|)a6n«/ 

 »0 nod) eine ÜKenge QMrn:, Pflaumen» unb SJianbelbäu« 

 m« flei)en. ©ti) ben tiefet liegenben S^inamo j»ct)t man 

 @uand)en-^d[)len. £)ie !8ienen|16c{e trägt man ^ä[)er bin^ 

 auf in bie ÖJetama i Süfc^ie (Spartium nubigenum). 

 93?an fd)Dcii)et Ht SBaben jtoe^mal im ©ommer. S)cr,§oi 

 nig fcbuiccft föfilid). SJIan foUte biefeö Spartium nacfe 

 5)eutfd)lanß briiicien. i£>et Qjerg ijt lüfgen btt £aua|lr6me 

 unb bc« bie @d)ul)e äfrfd)ncit)enben Obfibian« fcljr fd)tüer 

 JU beflfigcn. So rcurtcn nun aSSanberungcn auf ber gan= 

 Jen Snftl l)crum ange|leUt, uiib alle«, ©6rfer, ©tnbte, Sini 

 ttiof)net, Sultut, fc^ßne ©egenbcn u. f. xo. ougfübtlid) ge.- 

 fd)ilbert. ©a trafen fie 5&üfd)e »on Justicia hyssopifolia, 

 Cistus, Conyzae, Artemisiae, Thymus unb fiaoenbef 

 für bie toeibniben 3i«9«n, toeld)e i)W gajeUenattig au«fe[)en 

 unb bie ÜJiild) fiir ganj ^.enetiffa liefern, roo fid) »(eüeid)t 

 nid)t eine einjige Äul) finbet; Euphorbia atropurpurea 

 in l)oten ©üfd)en; überall Jahnen, aBeingAtten, Äotnfel» 

 ber. Sie ©dtber »on J^aguna finb ganj mit Seraper- 

 vivum urbicum bebecft. £>ie ©egenb ifl reijenb, in bcn 

 SDBdlbetn alle «Ödume ber Snfel, unb bet ?&oben mit Cine- 

 raria populifolia bebecft; in bet@tabt pl)vficalif{^f ®amm: 

 lungen, ^it)liotI)e(en unb tüchtige @ele^tte. 



31m '26. 3uni) fegelten fie nod) ®rans(Sanatia. Sie 

 (Segenb uro ÄaS Palmas gcioÄf)tt ganj ben Tinilid »on 

 21ftica; bie ©ötfet »on f>almcn umgeben, ^amatinbcn 

 unb Carica Papavii; bie 9liebrigungen mit SOIaiS b«. 

 bccft. jPa0 Palmas f)at 8096 Sinreo^ner. ^ier cnt» 

 entbecft man Sempervivum caespitosum, n>eld)C« je^t 

 bie curopdifcfccn ®drten jiert, Peucedanum aureum 5843 

 g. l)od); nod) ^fi^er 6ajtanien = , 9?ug. unb anbete grucftt» 

 bäume; 3 105 g. eine »Kicnge «Reine; Glauben, ctma« tiefet 

 bie 2Beingdtt«n. ©« 9Jiai« gibt jn)e\) (Srnbten, im 3uli) 

 unb ©eccmber, nod) fpdtcr Q>ata« (Cattoffclii). Trauben 

 f)at man fd)on im 2lnfang 3uli); gjlaulbeeren in bet 2)Jitt« 

 beffclben, kirnen unD grüne geigen in ?Dienge; beggleic^en 

 Suno (Gactus opuntia), eine angenehme grud)t in ber 

 !)ei6en Seit. S5a gef)en bi« afticanifd)en ?5üfd)e Plocaraa 

 pendula unb Euphorbia balsamifolia Ijod) ^erauf; Su» 

 p^otbicnbaume reie geigenOdume, in ganjen Sißalbetn, be-- 

 ten mifd)dMid)e SKild) be^m ©d)lag in einem Otogen 20 

 guf weit ^erau«(ltömt, gif''? "bei bei) E. canariensi». 

 Um 12. 2luguft teaten (ie roieber ju 0tfl. (EfUj ouf 

 Teneriffa, reo bie Sffianberungen auf« neue ongiengen. Sine 

 SJlenge SD6rfcr, »on großen SBananen, geigenbüfd)en unb 

 ©tonät^dumen umgeben. Oft f)abcn fte ben ganjen ?ag 

 «Hd)t* *nb<t« al« Q&anonen gegc(T«n. 21uf bem ©tai{) btt 



44* 



