8" 



Sii 



riu9 8?iCti5)«et{n Tiit eergleicfct, «ornad) ^i^bi-iciUS ein)!, 

 tP« e* öuS 5ct »on ihm citiettcu ©amniluiuj (in H.n-Ld- 

 ria mus. Dom. Desfontaines), 6ic in tn l)ufi9«n Söiu 

 btr:?unbirdifn mit \jfr«itiiget i|l, I)eroor9c!)l , feine 58?= 

 fc^tci&ung machte, bennod; bie ani^sgebenen 5}?«rfmalc bft) 

 fi iseittm nidjt mit ber ^Ratut übcrcinfiimmen; inbcm et fagt: 

 JVTagJiHJ. Antennae alrae anniilo mcdio cdbicante. 

 Caput atrum orbita oculorum teriuissimc ßavesccnte. 

 Thorax ater, immaculatus sculello albo. Abdomen 

 atrum, nitidum se^mento secundo lertioque fascia ba- 

 seos , in media emars,inata , flava. Pcdes fernis^inei, 

 postici gcniculis ni^ris. 5D?an folitf f)ietnad) fafi »ctniu= 

 tb,tn, ^rtbl'iciuS babe «in« ganj nnbfre, mir unbef'onnte 

 2(tt bcp bft ©efd)tfibun9 oot |'id) gtbabt, ali bit in bi<= 

 pgct Sammlung mit intratorius bfjettclte, rocrauf bet 

 SSetglcici) tiffet Sffcfctcibung mit be; meinigen oon lehn, 

 natatorius c. 1., reelcbe fo fe^r flbrecid)fn, binjubcutcn 

 fc^fint. 25if fpatere Qjefcfcccibung beti'elbcn 3lrt Den ^'abv. 

 «nttt btm 9iamfn lehn, n.itatorius in Ent. syst, .suppl. 

 219. 17- bfjeicbnet bief« "Uxt genauer, inbem ,!jabr. fagt: 

 Corpus magnum , atrum. Antennae atrae annulo in 

 medio albo. Caput atrum orbita oculorum albida, 

 Thorax niger punclis duobus c.nlc alas scutclloque ßa- 

 vicanfibus. Abdomen atrum , tutidum segmento se- 

 cundo punctis duobus majoribiis basi coeuntibiis : ler- 

 tio punctis duobus distinctis ßavicantibus. Pedes ruß. 



2>ipf( bifben Sefcbreibungen i>on ^'abl*. bfuten auf 

 3(etnli*!eit, aber auch auf a^erfdiiebenbeiten f)in, unb Ict^ 

 ttrc paßt roegen b«r 58f5eid)nung beä .|5intftleibc4 enifchiei 

 t>»n auf biefe b'« ni't intratorius unb in Äiel mit nata- 

 torius icjcttelte Art, roclche beiibc ? einer unb berfelben 

 3(rt finb, ob«ot)I baS 8Saterlanb bei;b£r fel)r üttfc^iebcii oon 

 ^rtbriciUS angegeben toirb. 



2>ie Semetfung, reelcfee ich in meiner revisio critica 

 6ep lehn, natatorius n. lö. 3fiS c. I. in ber 2(nmerfung 

 gemacht I)abc, tnorn.acb ich lehn, suoillatorins unb lehn. 

 natatorius in Äiel für @inc 3[rr halte, mu§ ich babia 

 cerbcffern, bag betfelbe Unierfchicb, ber gegen bie ä^etcinU 

 gung biefer gabriiifdicn bitten in Äiel fpticht, auch ßiet 

 jreifdjen lehn. suorllatoriiH unb lehn. intr.Uorius firf) 

 beflätiget unb id) babec hlin. siü'ili.ttüiiiis Fhr. für eine 

 tonjTant »on bicfen V)rrfd;ijl:ene ^frt halte, bie baburd) oen 

 lehn, natatorius Flir. ober Iclin. iriiiMtiirins Fhr. fid) 

 auSjeidjnet, ba§ augit ber »fi|d)iebcncn Järbung \>ti ÖJej 

 (id)teS unterfjalb ber ^(ntennen, bie glftf«" ü's er|len uuö 

 jttcpten .^iatcrleibfegmonieä oiel ficiuer, lunb, gettöhnlid» 

 inc4)r weiglid) gefärbt unb nie auf bem jiüeijien Segmente 

 fln ber SSafiS wetrinigt, fonbecn hier oft nur rubimcntarifd) 

 corhanbcn finb ober ganj fehlen, roie l'anz. lehn, media- 

 torius Pnnz. Fatm. Germ. ßo. 7. jeigt, unb roomit «itre 

 ^ift mit Iihn. sugillalorius bejettche 3(rt ütereinjiimnit, 

 bi« audj bie dugerfle (£pi^» beä .fiintevleibeä ein ivenig roeiB» 

 lid) hat unb ein $ ifi. ©ie gi'i§e bcp bepben JTtten gleich, 

 j'eboA fd)?tnt auch bie fdjtparjc ®d)fnfelfpi§e ber \)\Mtx^tn 

 SBfine y^. »ariifren beo Iclin. suaillatorius. — 3" meiner 

 revis. crilic. rcürbe id) biefen lehn, intratorius glcid) nad) 

 eber cor lehn, n-itatoriiis geffft haben. 3» -^etm XOti 

 (icrmaniis Sammluni^ fehlt bitfe ^ct unter ben »cn ^m. 

 (BfÄPenljosj^ b;|]imrattn. 



\ 



Nr. 3o. Ichneumon annülatorius FaLri 



1. sciitello flavicante, thorace maculato, ab(lo4 

 minis segiricnlis qiiatiior anticis margine flavis, aiis' 

 hyalinis. Long. lin. 6V,. Lalit, lin. 1 1 o"- In Angh'aJ. 



I'dbilc. Syst. l'iezat. 62 n. 40. Ent. syst. 2. 144, 43. 



Antennae TpnrrtcXae, ion^. lin. 3, nigrae; articulo 

 primo er.i«>o, nioro sul.'tiis fl.ivo. — Caput .\lruni ; 

 oculi antice p.iiiicliores ; orbita antice siipra antennas 

 (fiiiclem, non vero ad verticem flava; Facies snb an- 

 tnnnis, nundibiilae et palpi flavi. - Nucha flava. — 

 Thorax ater ^nte alas lineola brevi, puncto calloso et 

 aiio minor! in basi alarum ipiia ; line.i sub aus anterio- 

 ribus, sciitello et in metalhorace utrinque, macnl.» 

 fere qiiadr.ita flavis. — Abdomen long. lin. 4. petio- 

 laturn: pctiolo apice dirnidia fere parte flavo, ses- 

 tntnto 2. 3. et qu.irto apice fascia latiori flava, reliqui^ 

 nigris itnmarulatis. — Venler nitidus segmento 2. c. 

 et 4- femigineis macula utrinque magna nigricante; 

 reliquis nigris immaculatis. — Alae hyalinae, limpi- 

 dae, pallide flavescentes : stigmate nervisque Omnibus 

 testaceis, cellula cubitalt secunda 5gona , majori.— 

 Pedes flavi: coxis subfus nigris; troclianleribus nigris 

 apice flavis; femoribiis, praecipue posticis, line 

 longitudinali lateris superioris nigra; tibiis posticüj 

 apice nigris tarsisque posticis parum dilute fuscis, 



Hu^tx bem Srcjettelten finb ncd) 2 ganj gleid)f ^nbis 

 t>ibuen üorbanbeii, von bcnen ba« Sine «on SSojIon in Sng»« 

 Innb h»t ifl- 3(lle 3 3>i6i>"l'uen finb g-, 3" Panzer» 

 Fauna Germ, finbct fid) biefe "Kit unter ben abpejeid)ne« 

 ten Ichneumonen nicht. 3" -S^i'l f'b't biefe 2(rt nadj 

 meinen 23ffd)reibungen in ber revis. critica. ^abrictuS 

 S3cfd?reibun9 in ber Ent. syst. c. 1. oon biefer 2lrt i|l feftc 

 rid;tig, bcd) finb bie 53eine nidit ferruginei, fonbern flavi 

 unb reb[)aft gelb wie bie $8änber beiS ^interlcibe». ^lad) 

 ber 3{ef)iilid)feit mödjte biefe 2frt am beflen gleich i)\nttt 

 ober Bor lehn, vaginalorius n. 3o. in itx revis. critica 

 ju ftft)cn fcramcn. 



Diiisio Icrlia. Abdomine bicoTore. 



Nr. 56. Ichneumon instructor. Fabr. 



I. ferrugineus capitf, pectore abdominis al.i- 

 riimque apicibus atris. Long. lin. 5'/^. Latitud. lin, 

 10. 9. 



In Barbaria. Mus. Dom. de Desfontaines. 



Fabr. Syst. Piez. 66 u. 63. Ent. syst. 2. 154. n. 87. 



Antennae (parte apicali amissa) flavae: articu- 

 lo primo crasso. Secundum Fabr. descriptionem : 

 Antennae basi fcrrugineae, medio albo-annulutae, 

 apice fuscae. — Caput alrnm, immaculatum, ocu- 

 li pallidiores, palpi fusci. — Nucha fulva. — Thorax 

 totus immaculatus, subtusater, siipra fulvus: scu- 

 tello magis flaveacente, in metathorace spina acuta 

 utrinque fulva. — Abdomen petiohitum, {on^e ova- 

 tum, long. lin. 3'/+: peliolo toto, segmento 2. et 3. 

 fulvis; 2. basi utrinque impressfone transversa profun- 

 da; reliquis nigris, immaculatis. — Venter ut abdo- 



