114 BULLETIN OF THE BUREAU OF FISHERIES. 
GILL, THEODORE. 
1862. Note on some genera of fishes of western North America. Proceedings of the Academy of 
Natural Sciences of Philadelphia, 1862, p. 329-332. 
A list of names without localities. The only point in which this paper touches the present report is in furnishing 
(p. 331) an additional synonym for one of the lampreys. This is a name merely, without description or locality— 
Entosphenus epihexodon, now FEntosphenus tridentatus, 
GIRARD, CHARLES. 
1854. Description of new fishes collected by Dr. A. L. Heermann, naturalist attached to the survey 
of the Pacific Railroad route, under Lieut. R. 8. Williamson, U.S. A. Proceedings Academy of 
Natural Sciences of Philadelphia, 1854, p. 129-140. 
Page. Species as reported. | Present identification. 
129") (Centrarchus:iniermiptws: cre =o as ees oa te ee ee ee eee eee ee | Archoplites interruptus. 
129 | Cottopsis gulosus..........-- .| Cottus gulosus. 
133 | Gasterosteus microcephalus . 
135 | Gila conocephala..........--- 
136 | Pogonichthys inzquilobus - - - 
136 | Pogonichthys symmetricus.- . 
137 | Lavinia erilicauda......... 
137 | Lavinia crassicauda Leuciscus crassicauda. 
137 | Lavinia conformis..-.. -.-| Leueiscus conformis. 
137) | SeucoSOMUSOCCHUENIGITS Ss. <meta eee ates eee Steerer ne ee eee Rutilus symmetricus. 
seu 
= | Gasterosteus cataphractus. 
.| Mylopharodon conocephalus. 
.. Pogonichthys macrolepidotus. 
..| Rutilus symmetricus. 
Lavinia exilicauda. 
| 
1856. Researches upon the cyprinoid fishes inhabiting the fresh waters of the United States of 
America west of the Mississippi Valley, from specimens in the Museum of the Smithsonian 
Institution. Proceedings of the Academy of Natural Sciences of Philadelphia, 1856, p. 165-209. 
Page. | Species as reported. Present identification. 
169 | Mylopharodon conocephalus. ..--.-- Ree parecer aenteees iets Same satind nee eee Ste Mylopharodon conocephalus. 
169 | Mylopharodon robustus. -..- ..-| Mylopharodon conocephalus. 
174 | Catostomus occidentalis. - - .| Catostomus occidentalis. 
182 | Orthodon microlepidotus. - ...| Orthodon microlepidotus. 
183 | Algansea bicolor.......-..- ..-| Rutilus bicolor. 
183 | Algansea formosa. .--| Rutilus symmetricus. 
184 | Lavinia exilicauda........- -| Lavinia exilicauda. 
188 | Pogonichthys inequilobus. - ..-| Pogonichthys macrolepidotus. 
188 | Pogonichthys symmetricus. - ..-| Rutilus symmetricus. 
206 | Tigoma conformis ..-| Leuciseus conformis. 
207 | Tigoma crassa.....- .--| Leuciscus crassicauda. 
208 | Siboma crassicauda. .. - ..-| Leuciscus crassicauda. 
2093 IP-ty chocheilusigrandis j¥-": -~ -2> at Noes re eee eee eee eae Ptychocheilus grandis. 
1857. In Pacific Railway Survey Reports, vol. x, Zoological report no. 4, 1857. 
Under Lieut. E. G. Beckwith’s report of the survey of the 38th and 39th parallel, on the fishes collected, are listed 
(p. 23) Lavinia exilicauda and Pogonichthys inequilobus (now P. macrolepidotus) from the Sacramento River. 
Collected by Dr, A. L. Heermann. 
1857. In Pacific Railway Survey Reports, vol. vi, 1857, pt. iv, Zoological report no. 1. 
Under Lieut. Henry L. Abbot’s report of explorations for a railway from the Sacramento Valley to the Columbia 
River, among the fishes recorded are the following from the Sacramento basin. Collected by Dr. J. S. Newberry, 
with assistance of Dr. J. F. Hammond. 
Page. Species as reported. Present identification. 
9)\|:Ammbloplitesiintexruptus22= a-ce<- 46 - = sec. -eeee oe ee eee een ee ees Archoplites interruptus. 
10 | Cottopsis gulosus-----..- .| Cottus gulosus. 
26 | Hysterocarpus traskii - . Hysterocarpus traskii. 
27 | Mylopharodon robustus- .| Mylopharodon conocephalus. 
28 | Catostomus occidentalis. -- .| Catostomus occidentalis. 
28 | Orthodon microlepidotus. - Orthodon microlepidotus. 
29 | Lavinia exilicauda.......-- .| Lavinia exilicauda. 
30 | Tigoma crassa......- Leuciscus crassicauda. 
31 | Ptychocheilus grandis - .| Ptychocheilus grandis. 
33} Salaxidridea ses ee ee Be ee UES BS ea ae Bowen ie gee oe Salmo irideus. 
