« ♦ 



•y 



Figure 4. & 5. Nous avons donné cy-deiïiis Part, I. PI. XXIII. *fig. 1. 

 & PI. XXIV. tig". 1. & 2. deux fortes de Coquilles notées. Ceci en eitune 

 eipece courte, mais plus diftincte , marquée de iix lignes qui l'entou- 

 rent, fur lesquelles on voit des taches noires iémblables à des notes de 

 Muiïque. Toute la Coquille etl épaiffe, & en particulier on voit une 

 groiîe babine à l'embouchure, au bord de laquelle on obferve des bandes 

 noires qui paroiifent à travers. Le côté opofé de P embouchure a plu- 

 iicurs cotes ^levées, qui s'y enfoncent. On range auffi ces Coquilles dans 

 la Gaffe des Efcargots en calandre, quoiqu'on en trouve qui font formées en 

 poire. 



PLANCHE XVI. 



rigure 1. On apelle cet Efcargot la Porcelaine d'Agate tachetée de blanc. 

 Comme elle a beaucoup de refiémblance avec d'autre Coquilles que nous 

 avons déjà décrites, nous renverrons nos Lecteurs a ce que nous en a- 

 vons dit. Voy. Part. I. PI. V. fig. 3. & 4. PL XIII. fig. 1. & 2. PI. XXVI. 

 fig. 3. & 4. PI. XXVII. fig. 2. & 3. 



is~ Figure 2. & 3. On a parlé maintes fois des Coquilles Sabotes, qu'on a- 

 pelle en allemand Kinckhbrner (voy. Part. I. PI. XIII. fig. 3. & 4. PI. XVI. fig. 

 5. PI. XXX. fig. 7.) & dans d'autres paffages, où il a été queftion de fi- 

 gures anomales de la même efpéce. Peut-être quelque Lecteur feroit-il 

 curieux de fçavoir l'Etimologie de cette dénomination allemande. Selon 

 nous donc ce mot de Kinkhorn eft une prononciation corrompue de celui 

 de Klinckhorn , ou Kling-horn, c , eft-a-dire Efcargot fonnant, ou tintant, nom qu 1 

 on donne à cette efpecc de Coquilles parce que quand on les tient à l' o- 

 reille elles rendent par le mouvement de l'air, caufé foit par le vent ioit 

 par des perfonnes, un fon, un tintouin, ou un bourdonnement. Or nous 

 préfumons que dans ces anciens tems ou Ton donnoit de ces coquilles aux 

 Enfans pour jouet, ils fe difoient Pun à P autre, écoute donc comme cela 

 fonne, bore mie es kingt, en omettant la Lettre /, que les Enfans pronon- 

 cent difficilement, en quoi même les Pérès & Mères ont affez coutume 

 de les imiter, quand ils badinent avec eux. On laiffoit dans ces badi- 

 nages aux Enfans la liberté de choilir entre plufieurs Coquilles celles qui 

 tintoient, ou refonnoient le mieux, en allemand (on imite ici leur langa- 

 ge bégayant) die am beften kinken, & ce n'eft que de là que peut être venu 

 le nom de Kinkhorn, (Et ce pourroit bien être aufli là la railbn du nom 

 françois: Coquille Sabote , pareeque le Sabot eft un jouet d 1 Enfans qui quand 

 ils en badinent rend auili un Son, un efpéce de tintouin, ou de bourdonne- 

 ment.) Ce nom a été adopté par des Amateurs , ou Collecteurs non lettrez, 

 & je ne vois aujourd'hui aucun inconvénient à le conferver. Quoiqu'il 

 en foit, la figure préfente eft une Coquille Sabote. Or on apelle celles de 

 cette eipece Buccina, ou Efcargots en Trompette, pareeque les Indiens 3prés y 



avoir 



