18 M 



4& 



tifd)c S,<xiani6ilappe / ^o(I. Roode Weßindifche Lazarus K/ap. gran|. Huitre 

 ipineufe rouge da Indes Occidentales , ou de l'yimeriq ue^ 



Fh. 2. 3» bcm erfreu Z^t\l Mefce! SSerfef ^aben trir f(&ott Me eine <Bd)de t\wt 

 40ftint)lfcl>ei1 ia^amsflappc »orgeielc^cf/ ölleine ^Icr crfcf;einet eine volirtdnbijjc (I^ftlllMfi^e 

 üajrtVUßflappe/ >j!)o(l. Ojiindifche Lazarusklap, §vanj. Hiiiire tpineufe des 

 grands Indes. Die ®d)<xk i|T braun, unö Mc 3acfen jTnb rocip. X)ie untere ^cfcale iit am 

 €(^Ic0 jufefjcH/ tvo (id; Der weljTc Änopf Der obetn <S(f;alc befinbet. Dicfc %xt l|l nidjt 

 Jjrof, 



Fig. 5» ^(uf ber XXIL "Jafel bc? crflen Zt'jtlU i|l biejenige (i5tcntmifd)el/ bic nnc 

 l^lcr »orjcigen/ fdjon abgebil&ct/ bennoc^ trirb c0 ben iicbljubcru nidjt niiefalleii/ u^iciui wir (mcc 

 tk nemlic^c ^rt mit bcijben ^djalen, unb yvar ti'ie fie von bcr <2)dti rtiijufefiert tlnb/ vorjkl« 

 len/ benn biefe ia'\t ij! eigentlid? Urfadje il;rer 33cnenmnijj. ^ic (Ki|f ucmlid; P]evöci;Uf:J 

 mufc|)cl, ^olJ- Paarde Voet, grans. Fenille de Cboux , oOer Sloblßbli^t. ?jlan 

 §at fte ganj cii'of^ / »nö alebcnn finb «s prächtige @tucf e. 2)lc ^arbe ijl R)ci(i mit ror^ unb jj*^lb 

 gfPerft. Die galten unb D\ippcn finb |iarf/ «nb jcbe Ovippc i|l ivicbcr fleftreift. 



F/j;. 4. So |inb jwar fcfton »iefc 50^vintClmufcl)eIn in bicfem 25erf abgebllbef/ boc^ 

 feine Ifl fo nieblid;, n^ic blefc. ©ic i|l nemlid} nur jur ^ülfte mit 2)ernen befcfji/ unb \^Ckt 

 jtt>cp unb jitJanjii) <B(raiilen. 2)ie Dornen finb fc^arfc in bie ijöbe |iebenbe @d)ijppcn. 2Bc» 

 9cn ber garbe nennen wir |ic bie PomefanKnfwU'bifJC tl7antc'unufci)Cl, ^Oll. 

 Oranje-AJanteJrje, Sranj. Peigne orange^ 



Fig. S* 3"! fünften ^teil Tab. XXV. ** fairen n>ir eine ^iifler/ nrl^e mon bcr 

 ^arbc unb IDee fölanjes wegen ^^cmjTt'inaUJlcr nennet. Dicfe ?ln \\i übcr^aupts feiten/ 

 unb ba^ero ficQen wir in bi^fer 'j^igur ncd) eine anDere bar. Die 'S'-'^'.bt i|t vctkUd) violet unb 

 inwenbig mit einem fovtrcfiidjen ^ilani/ nnb babero nciaicn wir fic bic üioIcttC 25crnftCim 

 auftcr/ ^oU. Padffche Bernjfeen Ocßer , granj. Huitre ekdrique. @on|t |inb 

 fic me^rciitljelle (jclb, unb ctwae »iolct. D3kn pnbct ungemein feiten b(i)i>e ®d)aUn bcijt 



fammcn. 



TAB. 



