DES S:c:1E NC ES 549 
d’après cela, fi un fi petit objet peut apporter quelque différence 
dans le climat d’une forêt auffi grande, comme je viens de 
Je dire, que l'Europe? L'autorité dont s'appuie le Père de 
Charlevoix, c’eft l’aflurance que lui en ont donné les habitans. 
Eh! comment peuvent-ils en juger? quel eft leur terme de 
comparaifon dans un pays où il s'en faut bien qu'il y ait 
eu une fuite d'obfervations! Cependant ceci ne peut fe tranf- 
mettre que par des obfervations, comme tout phénomène 
qui a des degrés d’augmentations & de diminutions; & ce 
n'eft pas fur le dire d’un vieillard qu'on peut fur de pareils 
objets établir un fait. 
Mais quand même on accorderoïit que le défrichement de 
cette petite portion des bois du Canada a apporté quelque 
changement dans fon climat, ne füt-il, ce changement , que 
d'un demi - degré, quel étonnant réfultat n’auroit-on point 
fi on vouloit conclure, comme cela devroit être fur ce prin- 
cipe, le froid actuel du Canada par cette analogie: La partie 
défrichée eft à celle qui ne l'eff pas, comme un demi-degré de 
froid que la partie défrichée opéroit, eff au froid inconnu dont 
la partie en friche eff capable. Certainement l'exiftence de ce 
quatrième terme ne laïfleroit la vie à aucun individu, & 
vous obferverez, Monfieur, qu'il feroïit bien plus abfurde, 
ce quatrième terme, fi je n'avois pas fuppofé, contre la vérité 
dans l’analogie , que le froid eft dans la même proportion 
que les nombres refpectifs des degrés. 
Les montagnes que le Père de Charlevoix donne pour 
le troifième objet de la collection de fes opinions particu- 
lières fur la caufe du froid du Canada, font beaucoup plus 
éloignées de Québec que les Alpes & les Pyrénées ne le font 
de Paris. D'ailleurs, quelles montagnes que les Apalaches en 
comparaifon de celles-ci ! elles feroient des côteaux auprès de 
ces mafles énormes qui s'élèvent au - deflus des nues, & au 
pied defquelles fe trouvent nos Provinces du midi de Ia 
France, fans en éprouver ce froid extrême que le Père de 
Charlevoix veut que les Apalaches foient capables d'opérer 
en Canada. I ne fait pas même attention qu'elles font dans 
