7«4 



APPENDIX TO COUNTER-CASE OF GREAT BRITAIN. 



4. That each and every of the said declarations were freely and vol- 

 untarily made bj^ the several Indians subscribin.^ thereto, and that no 

 threat, inducement, reward, or promise of reward was in any case made 

 or held out to the said Indians in order to obtain the same, but, on tbe 

 contrary, the Indians were plainly told that nothing: would be given or 

 promised to them to make or sign the said declarations. 



And I make this solemn declaration conscientiously believing the 

 same to be true, and by virtue of "The Act respecting Extra- Judicial 

 Oaths." 



(Signed) A. D. Laing. 



Subscribed and declared by the said Andrew D. Laiug before me, 

 the Undersigned, a Notary Public duly commissioned, and residing and 

 practising at the city of Victoria, in the Province of British Columbia, 

 this 5th day of December, A. d. 1892. 



[seal.] (Signed) Francis B. Gregory, 



A Notary Fublic in and for the Province of Britinh Columbia. 



Schedule (A), 



Names of the Indians of the West Coast of Vancouver Island, bi/ whom, places tohere, and 

 dates when the Declarations interpreted and explained by Andrew D. Laing were made 

 and declared. 



Name. 



Hit-Hitle, or Peter. 



Kasado, or Tom 



High-eit-lick-slieil . 



Charlie Qiiiste 



See-ah-Sum 



Weeclitin 



So-y-uk 



ClaVaniiack 



Thompson 



Jack 



Too-tootch 



Jiuiniy 



Shoultwick 



Haiiaisiim 



Clahoute 



Clahapisum 



Chileta 



Charles Hayaka 



Oquaglui,orCh,ailie 



HaiTv 



Charlie 



Kach-kachah 



See-Wish 



Clat-ka-koi, or Billy. 



Kickiana 



Kesluiqua, or Jack. 

 Clakhu, or Jinks.. . 



Click-lahooto 



Clots-niick.orSante 

 Wahka, or Billy.... 



Place. 



Port San Jnan, 



Ohiat . 



Alberni . 



Date. 



Nov. 2, 1892. 

 Nov.12, 1892. 



n 



Nov. 4, 1892. 



Nov. 5, 1S92. 



Nov. 7,1892. 



Name. 



Nahwyka, or Tom. 



Clap-light-up 



Tsawassup, or Joe. 



Tootu.sh 



Imihip 



Ehenchesiit 



Louis Aiinetz-a- 

 chell aud An- 

 netz-a-chell, or 

 Jack. 



Wake-a-nen-nish . . 



Charles Havaks. . . 



HatlaCuutl 



Leder-Katum 



At-Ciappa 



Attlii 



Ali-hayock 



Quiau-iih 



Enocto 



Quat-loos6 



Fred 



Suit-hatchest 



Peter 



Kawanuess 



Shooksa 



Keeltlilah 



John Weighha 



Yacoottisli 



Mncklemlck 



Sheenah 



Place. 



Alberni.. 



It 



ti 



tt 



ii 



Okoolah . 



Nahmint 



Alberni.. 



Uchulet . 

 Ii 



Ahouset . 



Date. 



Nov. 7,1892. 



Nov. 8,1892. 



Nov. 5,1892. 

 Nov. 9,1892. 



Nov. 10, 1892. 



it 

 It 



Nov. 11, 1892. 



This is the .schedule referred to and marked (A) in the declaration of Andrew D. 

 Laing, subscribed and declared before nie this 5th daj^ of December, a.d. 1892. 



[seal.] (Signed) Francis B. Gkegory, 



A Notary Public in and for the Province of British Columbia, 



