THE FISHES OF SAMOA. 

 Vernacular naines of fishes heard in Hawaii and Samoa — Continued. 



443 



■iKvtodonoides. 



XvM,.ii,,i i.rjMvuni . 

 Kviiii..-n-u:n-,rnsis. 

 K'viili.i-a,- lu-ru- .... 

 ilullui.U'^aunaainiua 

 MuUoides samoensis - 

 Pseudiipeneus i 



JIainaino . 

 Weke . . . . 

 Weke.... 



^loana 

 Moana 



PjieudupeiK'US baiiivriiius 



Oceauops lativittata 



IMalacanthus parvipinnis. 



Maka'a 



Weke pueo, Weke pahulu 



Pa'apa'i 



ha- ; - 



]>a-. -' - !:i 



I'luiii. ■ !i ' ... .iiaseiatus 



Poiuai-t'iitruii inelanopterus 



Pouiaeentrus jenkinsi Kole 



Pomapentrns vaiuli 



. Weke ula [ 



. O'opukai'a, po'opa'a i 



. Pilikoa, Hilupilikoa ! 



. Pilikoa i 



. Pilikoa,Oopukaiiaihai,po'opa'a| 

 . I Kikakapu 



;iuta?nia . 



Hilu 



Ki.ibuln. 

 Laldirlit 



Ananipses 



.\iiampi-e.H ca;ruleopuiictatus i 



Anampses cuvieri , Opule . 



Hemigymnus melapterus 



Lepidaplo 

 Lepidapl,: 



Pa mai moana. 



Matu loa. 



Matii. 



Malu iiiuta, Umue. 



Vete, Ula oa. 

 I'a sina, Afolu. 



Moaga, Moana, >Iaga, .Aloaiia 

 faiava. 



Matalau, Uliuli, Maga. 



Matalau. 



Ta'uleia, Lailui. 



Ta'ideia. 



Gatasami. 



Vete. 

 Potati. 



Ulavapua. 



Taupou. 



Pu sina, Tn'u'u. 



Vaiuli. 



Tu'u'n. 



Tn'u'u sue uli, Pu .sina. 



Fill mana. 



Ulavapua. 



Alala saga; Mutu. 



Tu'u'u. 



I'u samasama. 



Tu'u'u. 



Taupou. 



Vaiuli sania, Taupou. 



Pipi. 



Teatea, Mamo, Pa lanu-moana. 



Pa latui-nifiana. 



Lapega, (Tutu-nnie. 



Sugale uliuli. 



Sugale. 



Sugale lupe. 



albotaeniatus A' awa . 



,<tr<.pliodes \' awa . 



Ill ■I'-tus , A' awa. 



Ihllli Im. •■ - 

 Halichu r.-s . 

 Thalassoma 



iinus I Oliua pa'awela. 



Paumutu, Alati moana, Sugale 

 aloa, Sugale uli, Tagitagi. 



Iflgi. 



Fataga loa. 



Sugale. 



