DK LA LAGUNE DE COM ACCIIIO. 23 



iiaires. Dans Testinie qu'ils ont de la dignité de leur ail, ils consi- 

 dèrent ce nom comme une qualification humiliante pour la profession 

 qu'ils exercent. Si on le leur donne, on ne larde pas à s'apercevoii' 

 que, malgré leur respectueux maintien, au fond, leur fierté sfn 

 offense. Honorés de donner leurs soins à une industrie dont toutes 

 les pratiques reposent sur des procédés ou des mécanismes dont ils 

 sont les artisans, ou dont leurs ancêtres furent les inventeurs, ils 

 ne |)<'rmeltent pas qu'on déchire ainsi leur hlasoii. Je dis leur hlason , 

 cai', ])armi ces travadleurs, il est une famille qui porte sur son écu 

 une olela d'or, sur fond d'azur, en mémoire du perfectionnement 

 que l'un de ses aïeux introduisit dans l'art de la pèche. 



Les travaux de canalisation et d'ajustement dont, il y a deux cent 

 vingt ans, le prélat novateur dota l'industrie de Comacchio, furent 

 le pas le plus décisif vers la transfiguration définitive de la lagune 

 en un mécanisme entièrement soumis à la volonté de l'homme'. Ils 



' Le souvenir de celte grande œuvre et de ce grand hienfait a été conservé dans la 

 cathédrale par les soins de i'évèque Pandolfe, sui' une table de marbre blanc, où on 

 lit l'inscription suivante, que je transcris textuellement : 



rr.lo. liablistan S. R. E. presjjitero card. Pallotlo cum enini in Coniaclensem nrbeni 

 rcsingnlari arderet amore, ipsam diuturnani ca^reis a?geslatc fatigatam, copioso rei Irn- 

 rmentariae provisa procreavit. 



rMox Caprasia» porluni connexis trabibus, et sico ijiirico solidatum. in ullerioris 

 nmaris sinum ad allicienda navigia, et densiores piscium phalanges in valliuni campos 

 rreducendos produ.xit. 



trCanalem insigni lalitudine. et longitudine conspicuuni utrinque aggere septuni 

 ftconstruxil, et ut a mari naves marcimoniis onusta; inlra pennates faucibus deduce- 

 rri'ent ac remearent. 



f Alique receptacula aquarum arundinibus coacta cancellis per médium vallinni fe- 

 tr rendis navigiis, et rivium desidcriis accomodata composuit. 



irEx Pinelo portu labentibus acpiis ostium in valles pandil in quas copiosiores ca- 

 irterva e mari pisccs erunipunl. 



ffUrbis cana!(^s cxpm-galos lateritis margine aquarum opidenti salubrilale, cl foiiuic 

 trconsulens amplilicavit. 



«Super quibus ingénies pontes magnifiée construclos in magnam antiquissiina- ci- 

 Tvilatis pulchrilndincm imposuit. 



(T(Jui laïuptam liiuTn|)liali's arcns suai benclicentia; sistanlnr. 



frMonialium condendo cœnobio situm, et pecuniam, atque loca in urbano collegio 

 ^^ad Comaclenseni adolescenliam excolendam decoravil. 



