DE LA LAGUNE DE COMACCHIO. 35 



sont préposés à l'entretien et à la construction des digues, à la 

 manœuvre des écluses aux époques de l'ensemencement, à l'orga- 

 nisation des labyrinthes aux époques des pèches, au transbordement 

 de la récolle dans les barques qui doivent la porter à la fabrique, 

 ou à son entrepôt dans les borgazzi, espèces de réservoirs en osier 

 oii ils conservent le poisson vivant, en attendant que les marchands 

 viennent l'acheter sur place. 



Pour que toutes ces opérations marchent régulièrement, s'ac- 

 complissent partout sans confusion, et qu'il n'y ait pas un seul 

 acte dont l'administration ne soit à l'instant informée, cette brigade 

 a été subdivisée en autant de pelotons qu'il y a de métairies d'ex- 

 ploitation, c'est-à-dire en 33 familles, car c'est ainsi que l'on dé- 

 signe le personnel attaché au service de chaque quartier. 



Chacune de ces familles , qui se composent de i o ou 12 tra- 

 vailleurs selon 1 importance du quartier, est à demeure dans la 

 valle, dont elle habite la caserne sous le régime de la discipline la 

 plus sévère et de la vie en commun. Elle a pour chef un caporione 

 (maître), qui exerce le pouvoir absolu sur son domaine, comme 

 le fermier général dans la lagune tout entière, reçoit pour salaire 

 6 scudi 75 baiocclii par mois, 2 livres 1/9 de poisson par jour 

 [cibaria), et, aux époques 011 la pèche manque, durant l'été, par 

 exemple, un supplément de solde en compensation. 11 a, en outre, 

 conmie, du reste, la plupart des employés de l'administration, un 

 bénéfice sur le produit des pêches, qui, dans les bonnes années, 

 s'élève, pour chacun des employés, jusqu'à 12 écus romains. Res- 

 ponsable de tout ce qui se passe dans la valle qu'il commande, c'est 

 lui qui donne l'exemple de la bonne conduite morale, de la tenue 

 du costume, de 1 activité; il se montre le premier à l'œuvre, fait 

 régner partout l'ordre et la discipline, conserve soigneusement les 

 instruments de travail que l'administration confie à sa garde, en 

 fait tous les samedis le recensement, en ordonne la réparation quand 

 ils se dégradent, en propose la suppression lorsqu d les juge hors 

 de service. Si quelqu un de ces ustensiles manque, il fait une en- 

 quête, et, si on ne découvre pas l'auteur de la soustraction frau- 



