IV 



('•rni. Eiini'k. a „Majiyar niadártaii" nieg- 

 alapitója iránt tartozó becsületbeli köte- 

 lességteknek javarészét már leróttad Te. 

 de azt tartom, hojív annak az emlékét, a 

 ki Nálatok a tudományos madártan meg- 

 alapítója volt, egy látható jellel is meg 

 kell örökíteni. Jelen soraimnak főczélja 

 megpendíteni egy PisTÉNYi-nek állítandó egy- 

 szerű ugyan, de azért hozzá íiiéltó emlék 

 eszméjét. Meg vagyok róla győződve, hogy 

 ennek az eszmének csak fölvetése hiány- 

 zott ahhoz, hogy az testet is öltsön. Ha 

 sikerül, akkor meglesz az a nagy örömöm, 

 hogy az érdemes magyar madártudós emlé- 

 kének megörökítéséhez némi kis részben 

 én is hozzájárnlhattam. 

 Változatlanul őszinte híved 



Villa Tänneuhof bei Hallein, 1905. VII. 25. 



V. TsCHUSI zu SCHMIDHOPFEN.'' 



A Magyar Ornithologiai Központ ezen- 

 nel aláírást nyit eg-y szerény, Budapesten 

 és ha lehet a magyar Nemzeti Múzeum 

 kertjében fülállítandó emlék számára, 

 melynek tervezete és kivitele majd attól 

 az összegtől fog függni, a melyet a meg- 

 boldogult kutató tisztelői és a madártan 

 barátai összeadakozni kegyeskednek. 



Az adományokat kérjük a M. 0. K. 

 czímére, Budapest VIIL, József-körút 65. 

 L, a mely hálás köszönettel nyugtázza, 

 kezeli és időről-időre kimutatja majd 

 azokat. 



Az aláírást megkezdjük 200 koronával. 



Budapest, 1905 nov. 1-én. 



A M. 0. K. nevében 

 Herman Ottó, 



lleiiiiath im LebfMi versagt. Einen — den 

 grüssten — Tlieil dieser Ehrenschuld gegen- 

 über dem Begründer der „Ungarischen 

 Ornithologie'" hast Du ganz und voll ge- 

 tilgt ; aber ich denke, num sollte das 

 Gedächtniss dessen, der bei Euch zuerst 

 die ( »rnithologie als Wissenschaft begrün- 

 dete, auch ein für die Allgemeinheit sicht- 

 bares Zeichen verleihen, ^'orwiegender 

 Zweck dieser Zeilen ist es, bei Euch für 

 PuTBNYi die Errichtung eines zwar ein- 

 fachen, a])er würdigen Denkmals anzu- 

 regen, ich glaube, dass es nur dieser 

 Anregung bedarf, um den G('danken in die 

 That umzusetzen. Sollte mir dies gelun- 

 gen sein, so würde es mich freuen, auch 

 ein klein wenig zur Ehrung Eines verdienten 

 ürnithologen beigetragen zu haben. 

 Wie immer Dein aufrichtiger 



Villa Täunenhof bei Hallein. 25. \'ll 1905. 



V. TsCHUSI zu ÖCHMIÜHOl-'l'UN." 



Die Ungarische Ornithologische Cen- 

 trale eröffnet hiemit eine Subskription auf 

 ein bescheidenes, wenn möglich im Garten 

 des ungarischen National-Museums zu 

 Buda]iest aufzustellendes Denkmal, des- 

 sen Plan und Ausführung von der Summe 

 al)h;ingen \\ird, welche die Verehrer des 

 vereAA'igten Forschers und Freunde der 

 Ornithologie beizusteuern die Güte hal)cn 

 werden. 



Die Beträge wollen gütigst an die 

 U. 0. C. in Budapest, Vili., József- 

 köriit (55, 1., gesendet werden, welche 

 dieselben dankend (juittirt und verwaltet 

 und zeitweise ausweisen wird. 



Wir eröffnen die Subskription mit 20< ) K. 



Biulapest, den 1. November 1905. 



Für die U. 0. C. 

 Otto Herman. 



