VI 



örölritette mei;-. A megkoszorúzás a Niuiniami- 

 család tagijainak jelenlétében történt s e jele- 

 net képét II. táblaképpen mellékeljük tudósí- 

 tásunkhoz. A résztvevők névsora a mellékelt 

 séma szerint a következő : 



(1er Bekränzung des Grabes Johann Anüre.\s 

 Naumanns im Busche von Ziebigk darstellt. 

 Die Bekränzung erfolgte im Beisein der Mit- 

 glieder der Familie Naumann und geben wir 

 das Bild der Scene als Tafel II diesem Be- 

 richte l)ei. Die Namen der Theilnehmer sind laut 

 dem hier beigegebenen Schema die folgenden : 





1. Carl Schulze — Cöthen. 



2. F. Helm — Chemnitz. 



3. Hugo HefTter — Leipzig. 



4. Paul Schettler — Cöthen. 



5. Dr. TeichmüUer — Dessau. 



6. Prof. Rud. Blasius — Braunschvpeig. 



7. Max Windt ~ Cöthen. 



8. Gustav Thienemann — Magdeburg. 

 Í). Prof. Dr. Körner — Halle a/S. 



10. Hugo Naumann — Ziebigk. 



11. Frau Amtmann Naumann — Ziebigk. 



Wan'gelin úr tudósítása, kivonatban, igy 

 hangzik : 



Az „Uj Naunuuin" szerencsés befejezésének 

 szentelt ünnei)en a nagy távolságok folytán 

 csak kevés immlcatárs vehetett részt ; meg- 

 jelent Dr. Blasius R. tanár, Dr. Helm és alul- 

 írott. Dr. Hennicke K. R., a kiadó, mint az 

 összes munkatársak tiszteleti vendége jelent 

 meg a meghívásra. A többi résztvevő közül 

 legyen még megemlítve : Ochs városi tanácsos, 

 Freiherr Von Wangenheim, Dr. Körnek tanár, 

 ScHRTTLER PÁL és Hrfiter kouziil. külöuösen 

 pedig a CöTHENi Oknitholoímai E(iye8Dlet, mely 

 az ünnep előkészületeit éjip annyi szívesség- 

 gel, mint gondossággal végezte. 



A megérkezés után először is a berezegi 

 kastély kertjében álló Xaumaiin-cmlrkssobor s 

 a kastélyban \é\òNaninami-yiji'(jtcmé)iyek kerül- 



12. OberpostcHrektor Gollbach — Cötheu. 



13. Wilhelm HefTter — Leipzig. 



14. H. Bodeuwerper — Büschdorf. 



15. Paul Gottschalk — Cöthen. 



Iß. Frh. V. Wangenheim — Röckwitz. 



17. J. V. Waugelin — Merseburg. 



18. H. Ochs — Kassel. 



19. Dr. Carl Hennicke — Gera, R. 



20. Otto Borner — Cöthen. 



21. Willy Büchner — Cöthen. 



22. Arnold Löbecke — Hedwigsburg. 



Herrn v. Wangelin's Bericht lautet im Aus- 

 zuge wie folgt : 



Der glücklichen ^'ollendung des „Neuen 

 Naumann" gewidmeten Feier konnten der 

 weiten Entfernungen wegen nur wenig Mit- 

 arbeihr beiwohnen ; es erschienen Prof. Dr. 

 R. Blasius, Dr. Helm und der Unterzeichnete. 

 Der Herausgeber. Dr. C. R. Hennicke, war 

 als Ehrengast sämmtlicher Mitarbeiter ein- 

 geladen und erschienen. Von sonstigen Theil- 

 nehmern seien noch genannt : Stadtrath Ochs, 

 Freiherr v. Wangrnheim. Prof. Dr. Körner, 

 Paul Schettler und Konsul Heffter, beson- 

 ders aller der Ornitholofjischß Verein in Cöthen, 

 von welchem die ^'orbereitungen des Festes 

 in ebenso liebenswürdiger, wie sorgfältiger 

 Weise ausgeführt wurden. 



Nach dem Eintreffen wurde zunächst das 

 Nmmiaiiii-Denkmai im herzoglichen Schloss- 

 garteii und die Xamnnnii'nchen Sammlungen 



