AQUILA 



e 



A MAGYAR MADÁRTANI KÖZPOXT FOLYÓIRATA. 



PERIODICAL OF ORNITHOLOGY. JOURNAL POUR L'ORNITHOLOGIE. ZEITSCHRIFT FÜR ORNITHOLOGIE. 



EDITED BY THE HUNGARIAN CENTRAL-BUREAU PUBLIÉ PAR LE BUREAU CENTRAL ORGAN DER UNGARISCHEN ORNITHOLOGISCHEN 

 FOR ORNITHOLOGY. ORNITHOLOGIQUE HONGROIS. CENTRALE. 



Nf. 1—4. sz. 1905. Deez. 20. Budapest, József-körűt 65. 1. Évfolyam XII. Jahrgang. 



Peténj^ért. 



Petényi J. Salamon hátrahagyott iratai- 

 nak „Madártani Töredékek" czíme alatt 

 megjelent kötetének német kiadásával 

 egyelőre befejeztük azokat a munkála- 

 tokat, a melyek a magyar madártan tör- 

 téneti fejlődésének a kiderítése érdekében 

 a j\l. 0. K.-ban folytak. 



Tőlünk telhetőleg megadtuk az inté- 

 zetünk kötelékébe tartozó szakemberek- 

 nek az alkalmat arra, hogy megismer- 

 hessék ezt a munkát s elégtételünkre 

 szolgálnak az erről szóló hivatott részről 

 eredő szakvélemények, a melyek nem- 

 csak helyeselik és méltányolják fárado- 

 zásainkat, hanem elismerik azt is, hogy 

 e Töredékek biológiai részében a lefolyt 

 hosszú időszak daczára is még sok új, 

 a tudomány javára szolgáh'i elem van. 



Legszebb bizonyítéka ennek schmid- 

 iiori'KNi TsciHsi Viktor lovagnak, tisz- 

 tclctlicli tagunknak, s a palaearktikns 

 madárvilág kitűnő ismerőjének alább kö- 

 vetkező átirata, a melyben PETÉNYl-nek 

 egy szerény emlék febillítását sürgeti, a 

 mihez mi készséggel hozzájárulunk. 



Mintha ébredől)en volna a hálás meg- 

 emlékezés azok iránt a fértiak iránt, a 



Aquila. Xil. 



Für Petényi. 



Mit der deutschen Ausgabe der „Orni- 

 thologischcn Fragmente" von J. Salo- 

 mon Petényi sind jene Arbeiten zum vor- 

 läufigen Abschluss gelangt, welche die 

 U. 0. C. zur Klärung der historischen 

 Ent^^'icklung der Ornithologie in l'ngarn 

 gewidmet hat. 



Soweit als es die Mittel der Anstalt 

 gestatteten, haben wir den in den Ver- 

 band der Anstalt gehörenden Fachmän- 

 nern Gelegenheit geboten, das Werk 

 kennen zu lernen, und es gereicht uns 

 zu grosser Genugthuung, aus kompe- 

 tenten Meinungen zu erfahren, dass un- 

 ser Unternehmen gebilligt, gutgeheissen 

 und überdies anerkannt wird; dass im 

 biologischen Theile der Fragmente trotz 

 des verstrichenen grossen Zeitraumes 

 viel des Neuen und Wissenswürdigen 

 enthalten ist. 



Den sprechendsten Beweis hiefür liefert 

 die weiter unten folgende Zuschrift un- 

 seres verehrten Ehrenmitgliedes, des aus- 

 gezeichneten Kenners der palaearkti- 

 schen Ornis, Victor Ritter von Tschlsi 

 zu ScHMiDHOFFEN, der die Errichtung 

 eines bescheidenen Denkmals für Pe- 

 tényi anregt, M'elcher Anregung ^\•ir 

 wärmstens beipflichten. 



Es ist, als wenn die Dankbarkeit für 

 jene Männer, die zu Beginn des XIX. 



I 



