36 



Dunántúli dombvidék. — 



L. (F.) — Apr. 4. — (in) Pécs. 

 Lk. (Sp.) — ,, 27. — „ Kürth. 



Hügelland jenseits der Donau. 



J. (Sch.) — 23 nap. (Tage.) 

 A'. (M.J — Apr. ir,. 



Keleti hegyvidék. — Östliche Erhebung. 



A culminatió. Die Culmination. 



6— lu 



A zónák középszámainak egymás mellé 

 való sorakozása eléggé szabálytalan ugyan, 

 a mi az egyes zónákba eső különféle területek 

 hatásának következménye, de azért az észak 

 felé való késés, vagyis a geograpliikus be- 

 folyás kimutatható. Az egyes régiók közt a 

 keleti hegyvidék a legkorábbi és ez évek óta 

 ismétlődik. A Dunántúl mindjárt az Alföld 

 után következik a legkésőbbi északi hegy- 

 vidék , tehát e faj is kelet felől vonul be 

 hazánk területére. A culminatió bizonysága 

 szerint az érkezés hirtelen kezdődik, s a vége 

 felé elhúzódik. 



Obwohl die Mitteln der Zonen eine ziem- 

 lich unregelmässige Serie bilden, was der 

 Einwirkung der verschiedenartigen Gebiete 

 innerliall) derZonen zuzuschreiben ist, lässt sich 

 dennoch die ^'erspätung nach Norden, d. h. 

 der geographische Einfluss constatiren. Unter 

 den Regionen ist die östliche Erhebung die 

 früheste, was sich seit Jahren wiederholte. 

 Das Hügelland folgt unmittelbar auf die Tief- 

 ebene, während die nördliche Erhebung die 

 späteste ist ; auch diese Art besetzt also 

 Ungarn von Osten her. Die Culmination be- 

 weist, dass die Ankunft rapid beginnt und 

 gegen das Ende siili langsam verzieht. 



Országos közép : — Landesmittel : 



L. (F.) — Mart. 2(). — (in) Facset. 

 Lk. (Sp.) — Mai 11. - .. Zuberecz. 



J (Sch) — 4() nap (Tage). 

 K. (M.) — Apr. 12. 



XLV(r. — A{)T. 



13. 



53. <-^ 



(in) Béllye. 

 ., 0-Verbász. 



Cyanecula suecica, L. 



I XLVIII. — Apr. 2. 



(in) Cs.-Somorja. 



