50 



A füsti fecske idei érkezési középszánia 

 két nappal későbbi, iiiiiit az előző évben s 

 ennek megfelelőiéi; az egyes régiók közép- 

 számai is. mely utóbbiak egymáshoz való 

 viszonya azonban változatlan maradt. Az ada- 

 tok tehát normális eredményt adnak. A geo- 

 graphikiis befolyás az észak felé való késés- 

 ben nyilvánul, a hypsometrikus hatást pedig 

 a hegyvidékek magasabb helyeinek adatai 

 igazolják. Újat teliát nem mondhatunk. Iiiszen 

 G.4.^L Gastüx az ly'JS-iki és 1899-iki classikus 

 feldolgozásokban a vonulási momentumok 

 mindegyikét oly kiineritően tárgyalta, hogy 

 e kisméretű jelentésekben bajos volna más 

 oldalról megvilágitani a fecskevonulás kér- 

 dését. 



Das heurige Ankunftsmittel der Rauch- 

 schwalbe verspätet sich mit zwei Tagen ge- 

 gen das vorjährige, dem entsprechend ver- 

 späten sich auch die Regionenmittel, deren ge- 

 genseitiges Verhältniss aber unverändert blieb. 

 Die Daten ergeben daher ein normales Resul- 

 tat. Der geographische Eintluss ergibt sich 

 aus der Verspätung gegen Nitrdeu, den hypso- 

 metrischen P2influss bezeugen die Daten der 

 höher gelegenen Gebirgsstationen. Neues kann 

 daher nicht gesagt werden, auch hat Gaston 

 V. Gaal in den classischen Bearbeitungen des 

 1898 und 1899-er Zuges sämmtliehe Momente 

 des Zuges so eingehend behandelt, dass es 

 wirklich schwierig wäre, die Frage des Schwal- 

 benzuges im Rahmen eines solch kleinen Be- 

 richtes noch von anderen vSeiten zu beleuchten. 



Országos közép : — Laudesmittel : 



72. ■* — >■ Hyrtrochelidoü leiicoptera, (Meisn. et Öchinz). 

 XLVr^ ---Apr. 13. - (in) Ó-Verbász. 



XLIV«. 



73. -<— > Hydrochelidon nigra, (L.). 

 .Vpr. 16. — (in) Temes-Kubin. ' XLWt. — Apr. 



(in) Ó-Verbász. 



