76 



*^> Mofacilla honruln, Trnn. 



<^* Ralhis aquaticus (L.) 



■*^> Sfâirnus vulgans (L.) 



•«-^>- Totanus totanus (L.) 



■< — »■ Ticni/is mxsicHS, L. 



ml Kőszeg. 

 ( )- Verbász. 

 Apatin, lázerdaliely. 

 Ú-Verbilsz. 

 Szerdalielv. 



Magyarország területét az 1902. évi tavaszi vonulás alatt megszállták: 

 Ungarns Territorium haben wäln-end <les Frühjalirszuges i. J. líMí'i besiedelt: 



A következő fajok Nap alatt 



Die folgenden Arten Binnen Tagen 



Cerchneis tinniniculns .... 70 



Pratincola riibetra ti'J 



Gallinago gallinago 62 



Ciconia ciconia 61 



Coturnix coturnix 61 



Scolopax riisticula 56 



Buteo buteo 53 



(Jhelidonaria tirbica 51 



Phylloscopiis trochilus .... 50 



Anthus pratensis 48 



Motacilla alba 47 



Gallinago chbirfipus 47 



Columba oenas 47 



Ckicnlus canorus 46 



Hirnndo rustica 46 



Milvus niilvus 46 



Monticola saxatilis 45 



Botaurus stellaris 45 



Vanelhis vanellus 44 



Ardea cinerea 43 



Totanus hypoleucus 42 



Rnticilla plioenicura 41 



Turdus inusicus 41 



Anser anser 39 



Anser fabalis 39 



Columba palumbus 39 



Alauda arvensis 38" 



Sturnus vulgaris 38 



Micropiis apus 38 



Luscinia luscinia 38 



« 



Upupa epops 38 



Turdus tür(|uatus 38 



Turtur tiirtur 36 



Capriniiilgus europaeus .... 36 



Grus grus 36 



Ardetta minuta 35 



8axic(jla oenanthe ....:. 35 



Turdus merula 35 



Fnlicii atra 34 



A következő fajok .\ap alatt 



Die folgenden Arten Binnen Tagen 



Motacilla flava 34 



Phyllüscopus acreduia .... 33 



Rnticilla tithys 33 



Coracias garrula 32 



Xumeiiius arcuatus 32 



Anthus triviális 32 



Sylvia currruca 82 



Oriolus oi-iolus 32 



Sylvia Sylvia 31 



Crex crex 31 



Acrocephalus arundiiuiceus ... 29 



Erithacus rubecula 28 



Fringilla coelebs 27 



Jynx torquilla 27 



Ardea purpurea 27 



Lanius collurio 26 



Olivicola riparia 26 



Pandion haliaëtus 25 



Phylloscopns sibilator .... 25 



Sylvia simplex 25 



Sylvia atricapilla 23 



Ciconia nigra 23 



Alauda arborea 23 



Serinus serinus 22 



Luscinia philomela 22 



Nycticorax nycticorax .... 19 



I'ratincola riibicola 19 



Cerchneis vespertinus .... 19 



Accentor modularis 18 



Charadrins dubius 18 



Motacilla boarida 18 



Oedicnemus oedicnemus .... 17 



Sylvia nisoria 17 



Lanius minor 16 



Muscica])a collaris 15 



Hypolais liyjiolais 14 



Larus ridibundus 12 



Muscicapa grisola 3 



