127 



A területi középszámok seni adnak tiszta 

 képet. Föltűnően késik az idén a Dunántúl, 

 niis' a többi három terület magassági fekvé- 

 süknek megfelelő középszámokat adnak. Ez- 

 előtt rendesen a Hirundo-typushoz hasonlított 

 a molnárfecske fölvonulása, s ha a Dunántúl 

 nem késne az idén annyira, úgy most is oda 

 kellene sorolni. E késés oka valószínűleg ott 

 keresendő, hogy a Dunántúl 10 adata majd- 

 nem kizárólagosan Vasmegye északnyugati 

 sarkából valók — a terület átlagos magassága 

 ca 400 méter s alpesi jellegű. 



Auch die Regionenmittel ergeben kein klares 

 Bild. Für heuer ist das Hügelland jenseits der 

 Donau auffallend spät, während die drei ande- 

 ren Gebiete ein ihrer Höhenlage entsprechen- 

 des Mittel ergeben. Früher glich der Zug der 

 Mehlschwalbe immer dem Hirundotypus und 

 würde ohne die Verspätung des Hügellandes 

 jenseits der Donau auch jetzt demselben glei- 

 chen. Ursache dieser Verspätung ist wahr- 

 scheinlich der Umstand, dass die 10 Daten 

 des Hügellandes jenseits der Donau fast aus- 

 schliesslich dem nordwestlichen Winkel des 

 Comitates Vas entstammen — die mittlere 

 Höhe beträgt dort ca 400 Meter und trägt 

 das Gebiet alpinen Charakter. 



XLVot. 

 XLVI7. 



( Telelt — 1 



( Überwinterte ) 



35. <^^ Chloris chlorîs, (L. 



- Apafin. 



— Izsák. 



— Békéscsaba. 



XLVII. 

 XLIX. 



( Telelt — 1 



\ Überwinterte / 

 Mart. 21. — Liptóujvár. 



Kőszeg. 



36. 



Ciconia ciconia, (L.). 



XLIVa. zóna. — XLlVa. Zone. 



44°30'— 45°. 



Karsztvidék. — Karstgebiet. 



Mai. 5. — Kosinj — 503—667 m. 



Alföld. 



Mart. 19. — Vrbanja. — 87. 

 „ 22. — Temeskubin. — 82. 



Tiefebene. 

 Mart, 27. 



Fehértemplom. 

 ^ DNy. (SW.). 



97—141. 



Keleti hegyvidék. 



Mart. 3. — Langenfeld. — 112—153. 

 Apr. 4. — Szcrbpozsezsena. — 79 325. 

 Mart. 21. — Nájdas. — 131—213. 

 „ 31. — Berzás/.ka. — 81-574. 



Östliche Erhebung. 



Ajìr. 8. — Berzászka. 

 Mart. 19. — Dalbosecz. — 254. 

 ., 19. — Os-radina. — 58—249. 



