135 



A /.(Illák középszániai: — Zdiiciiiiiittel: 



Zóna 

 Zone 



XLlVa. 



XLV. 



XLVa. 



XLVI. 



XLVIa. 



XLVII. 



XLVIlo-.. 



XLVIII. 



XLYllIa. 



XLIX. 



Le^i'korább 

 Frühest 



Legké.sübb 

 Spätest 



lugadüzás 

 Schwankunif 



Mart. 8. 



1. 



4. 



„ 14. 



„ 1± 



„ 14. 



., 18. 



Febr. 26. 



,. 26. 



Mart. 15. 



Mai 



Apr. 

 Mai 

 Apr. 



Mai 



5. 

 12. 

 27. 



5. 

 29. 

 25. 

 12. 



1. 



3. 



Közép 

 Mittel 



Mart. 26. 



„ 25. 



„ 30. 



„ 30. 



Apr. 8. 



5. 



„ 3. 



„ 5. 



„ 4. 

 7. 



il-lll. 



25—1. 2—6. 



3. 2. 



Az érkezés pentádonként. — Die Ankunft nach Pentaden. 



IV. 

 7 — 11 12— lü 17—21. 22—26. 27-31. 1—5. 6—10. 



2. 12. 35. 61. 78. 46. 51. 



16—20. 21—25. 26—30. 

 18. 12. 4. 



V. 



1-5. 



6-10. 

 1. 



11—15. 



2. 



11-15. 



20. 



Ay, rirszáí^os közép nem esik alVikuliiiiiiáczió 

 pentádjába, hanem a fő- és mellékkulmináczió 

 közötti jientádba. A pentádos érkezés szám- 

 síini/.ata azt a lieiiyomást Icelti, mintha a fö- 

 kiihniiiáezi(') elváhisztaná az első legkorábbi 

 átvonulási és a megtelepedési adatokat a 

 második átvonulás későbbi adataitól. Sziute 

 rámutat evvel arra, a gólya fölvonulására 

 nézve már korábban hangoztatott nézetemre, 

 liogy ez a t'ölvonulás nem zajlik le egy vonu- 

 lási hiíjláiiiinal. hanem, hogy az első és fő- 

 liiillám nyomában még mindig érkezik egy jól 

 észrevehető másodrtMidű hullám, a mely a késő 

 átvonulási adatokat szolgáltatja. A máj. 1 — 5. 

 ])('iitád harmadrendű kulminácziója még egy 

 liarmadik ilyen hullám mellet sjfól. A pentádos 

 i'ikezés adta számsorozat alapján azonban nem 

 lehet erre teljes biztonsággal következtetni, mert 

 a/, első- és másodrendű kuliniiiáczii'ikiiak ez 

 az clreiidi'/.ődése nem állaudi'i, soksziu' csak 

 egy kulmiiiáczió van. a mi ellciitinoiid a 

 föntebbi következtetéseknek. 



Das Landesmittel fällt nicht in die Pen- 

 tade der Hauptkulmination, sondern in die 

 Pentade zwischen der Haupt- und Neben- 

 kulmination. l)i(i Zahlenreihe, welche die nach 

 Pentaden griippirten Daten ergeben, erweckt 

 den Gedanken, als wenn die Hauptkulmina- 

 tion die Daten des ersten frühen Dundizugs 

 und diejenigen der Besiedeluug von den Da- 

 ten des zweiten späteren Durchzuges trennen 

 würde. Dieselbe scheint auf die von mir schon 

 früher bezüglich des Storchzuges betonte An- 

 sicht hinzuweisen, dass der Zug nicht mit 

 einer einzigen Migrationswelle endet, sondern, 

 dass nach fier ersten uiul Hauptwelle noch 

 eine gut bemerkbare A\'elle zweiten Ranges 

 folgt, welche die späteren Durchzugsdaten 

 ergibt. Die Kulmination dritter Ordnung in 

 der 1 — 5. Mai Pentade zeigt sogar nodi auf 

 eine dritte Welle hin. Nur kann man aus 

 dieserZahleureihe,wel(lie durch pentadenvveise 

 t!rupiiining entstand, nicht mit voller Sicher- 

 heit schliessen, indem die Kulminationen 

 zweiter und dritter Ordnung nicht constant 

 sind, oft zeigt der Storchzug nur eine Haupt- 

 kulmination, was den obigen Schlussfolgerun- 

 gen widers])richt. 



