147 



Az érkezés pentádonként. 



IV. 



10—15 16— aü 21—25 



3. 1. 1. 



Ankunft nach Pentaden. 



V. 

 06_:lO 1-5 6-10 



7. 13. 5. 



A négy földrajzi terület középszániainak az 

 elhelyezkedése az idén némileg eltér a nor- 

 málistól, a dnuántúli dombvidék nagyon meg- 

 késett, az északi hegyvidék pedig aránytalanul 

 korai. Eddig a fürj fölvonulása mindig a 

 Hirundotypust követte, t. i. teljesen hozzá- 

 simult az ország domborzati viszonyaihoz. A 

 fürj biológiája ala})ján nem is várhattunk 

 egyebet. Életmódjánál fogva a nagy terje- 

 delmű gabonaföldekhez, tehát az alföldhöz és 

 a dombvidékhez vau kötve, s igy csak 

 ezeket szállja meg. Átvonulási jelenségek nem 

 hatnak zavarólag a fölvonnlás menetére, minél- 

 fogva a fokozódó hőmérséklettel párhuzamosan 

 haladva népesiti be a költési helyeket. Föl- 

 vonulása ily módon normális typust követ. 

 Az idei eltéri's valószinűleg az adatok egyen- 

 lőtlen eloszlásának a következménye. A dunáu- 

 lúli domlividék adatainak a legnagyobb része 

 Vas megye északnyugati sarkából való, a 

 mely nagy magasságban van és már erősen 

 alpesi jellegű. Az északi és keleti hegyvidéken 

 kisebb a fürj hypsometrikus elterjedése, mint 

 ezen a vidéken, úgy hogy voltaképen erre 

 a területre érkezik legkésőbben a fürj, a mit 

 azután a középszám igazdl is. Az északi és 

 keleti hegyvidék magasabljan fekvő állomásain 

 a fürj már meg se jelenik, s leginkább csak 



Die gegenseitige Stellung der Mittel der 

 vier geographischen (lebiete weicht heuer von 

 der normalen ab, indem das Hügelland jen- 

 seits der Donau zu spät, die nördliche Erhebung 

 aber zu früh ist. Bisher folgte der Frühjahrs- 

 zug der \\'achtel dem Hirundotypus, d. i. der- 

 selbe schmiegte sich ganz den orographischen 

 Verhältnissen an. Auf Grund der Biologie der 

 Wachtel konnte auch nichts anderes erwartet 

 werden. In Folge ihrer Lebensweise ist die- 

 selbe au grosse zusammenhängende Getreide- 

 felder, also an die Tiefebene und an das 

 Hügelland gebunden, besiedelt daher nur 

 diese. Durchzugserscheinungen wirken nicht 

 störend auf den Zugsverlauf ein, weshalb die 

 Besiedelung der Brutgebiete mit der steigen- 

 den Temperatur parallel vor sich geht. Der 

 Zug folgt also einem normalen Typus. Die 

 heurige Abweichung ist wahrscheinlich eine 

 Folge der ungleichmässigen Vertheilung der 

 Daten. Der grösste Theil der Daten des Hügel- 

 landes jenseits der Donau stammt aus liem nord- 

 westlichen AVinkel des Comitates Vas, welches 

 sehr hoch liegt und einen starken alpinen Cha- 

 rakter aufweist. In der nördlichen und östlichen 

 Erhebung ist die verticale Verbreitung der 

 Wachtel geringer als in dieser Gegend, so 

 dass dieselbe in Wirklichkeit diese am späte- 



19^ 



