208 



Legfeltűnőbb <az Északi felföld, hol 22- és 

 23-án jelent meg- a fecske legtöbb helyen. E 

 két nap. volt ott nemcsak a legmelegebb, ha- 

 nem olyan légnyomási helyzettel bh-ó is, hogy 

 a Franczia- és Németországban tartózkodó 

 depresszió jó oldalával volt legközelebb akkor 

 az Északi telföldliöz. 



Április 16-án az egyik depresszió Genuánál 

 és a másik a Keleti tengeren, 20-áu a fő- 

 depresszió a Keleti tengeren, a mellékdep- 

 resszió az Adrián, 25-én Genuánál és Dániá- 

 ban volt a depresszió. Mind a három nap 

 tömegesebb adatot mutatott fel. 



A kedvező időjárású áprilisi 21—25 pentád- 

 ban a Chelidonaria és Cuculus is kulminált. 



A Turtur turtur jó, meleg időben, április 

 20 — 30 luipjain jelent meg legtöbb helyen. 



Rendes időben kulminált a két legutolsó faj, 

 az Orioliis és Coturnix. A hőmérő még maga- 

 sabbra emelkedett, mint a hogyan a megelőző 

 pentádban állott. 



A hőmérséklettel kellőképen megismerked- 

 vén, foglalkozzunk már most némileg a légnyo- 

 mással és a csapadékkal is. Február 20-ik 

 napjával kezdjük s május 5-ével végezzük e 

 két elem rövid feltüntetését. Előbb és utóbb 

 vajmi kevés megjelenési adat fordul elő. 



Február 20 — 24. Alacsony légnyomás Európa 

 északi részén, magas délnyugaton és délen. 

 Kevés csapadék Magyarország északi és nyugati 

 részén. 



Február 25 — márczius 1. Európa észak- 

 nyugati és északi részén alacsony, délkeleten 

 magas a nyomás. Kevés eső országunk északi 

 és nyugati részén. 



Márczius 2 — 6. Alacsony nyomás részint a 

 kontinens északnyugati és északi, részint délibb 

 vidékén, a Földközi tengeren ; magas keleten 

 és nyugaton. Nálunk kisebb esők három nap 

 alatt országszerte. 



Márczius 7 — 11. Többnyire alacsony nyomás 

 az Adria és Angolország körül; magas inkább 

 keleten, mint nyugaton. Bővebb csapadék 7, 

 8, 9-éu nálunk, nyugaton és északon havas 

 eső is volt. 



Márczius 12 — Ki. Magas nyomás Európában, 

 Angolország kihnil kisebbedve. Csapadék fő- 

 képen 13, 14, 16-ikáu volt nálunk több helyütt. 

 Verseczen 13-án hóval vegyest. 



Am auffallendsten sind die Daten des nörd- 

 lichen Hochlandes, wo die Schwalbe am 22. 

 und 23. am häufigsten ankam. Diese zwei 

 Tage waren dort nicht nur die wärmsten, 

 sondern wiesen auch eiue gute Luftdruck- 

 situation auf. eine Depression in Frankreich 

 und Deutschland, die mit ihrer guten Seite 

 zum nördlichen Hochland am nächsten stand. 



Am 16. April liegt eine Depression bei 

 Genua, die andere an der Ostsee, am 2U. die 

 Hauptdepression an der Ostsee, die sccundäre 

 über der Adria, am 25. Depressionen bei 

 Genua und über Dänemark. Alle 3 Tage 

 weisen häufigere Daten der Ankunft auf. 



Bei der günstigen Witterung der 21 — 25. 

 Aprilpentade culminirt auch Chelidonaria und 

 Cuculus. 



Turtur turtur erschien an den meisten Orten 

 zwischen dem 26 — 30. April bei warmer 

 Witterung. 



Zur rechten Zeit culminirten die zwei letz- 

 ten Arten, Oriolus und Coturnix. Die Tempe- 

 ratur stieg noch höher an, als sie in der 

 vorangehenden Pentade stand. 



Nach der Untersuchung der Temperatur- 

 verhältnisse wollen wir uns auch einigermassen 

 mit dem Luftdruck und dem Niederschlag be- 

 fassen ; beginnen also mit dem 20. Februar 

 und enden mit dem 5. Mai. Ausser diesem Zeit- 

 raum kommen sehr wenig Ankunftsdaten vor. 



20 — 24. Februar. Niedriger Luftdruck über 

 Nord-Europa, hoher im Südwesten und Süden. 

 — Im nördlichen und westlicheu Tlieil von 

 Ungarn wenig Niederschlag. 



25. Februar — 1. März. Im NW. und N. von 

 Europa niedriger, im SE. hoher Druck. — 

 W^enig Niederschlag im N. und W. von Ungarn. 



2 — 6. März. Niedriger Druck theils im NW. 

 und N. des Continents, theils in südlicher 

 Gegend, am Mittelländischen Meere ; hoher 

 im E. und W. — Kleinere Regen in 3 Tagen 

 im ganzen Land. 



7 — 11. März. Meistens niedriger Druck über 

 der Adria und um England ; hoher mehr im 

 E. als W. — Am 7., 8., 9. ausgiebiger Nie- 

 derschlag in Ungarn, im W. und N. des Lan- 

 des auch mit Schnee. 



12 — 16. März. Hoher Druck über Europa, 

 welcher um England herum niedriger wird. — 

 An mehreren Orten fiel bei uns am 13., 14., 

 16. Regen, am 13. mit Schnee in Versecz. 



