210 



kivált a Duiiilntúlrúl, hdnnaii tíz közül rendesen 

 hét maradt el e rossz időben. 



Április 21 — 25. Depressziók Angol- és Német- 

 ország vidékén ; 24-én egész Európát borítja 

 efajta képződmény. 23 — 25 napjain többnyire 

 országos esőnk volt. 



Április 26 — 30. Részint Angolország, részint 

 a Fekete tenger körül vannak depressziók. 

 Kisebb esőnk volt mind az öt napon. 



Május 1 — 5. Részint Angolország körül 

 vannak depressziók, részint az Adria kör- 

 nyékén. Mérsékelt esőt mind az öt napon 

 kajitunk. 



A felhozott adatok tanúsítják, hogy a lég- 

 nyomás eloszlása igen fontos szerepet játszik 

 a madarak megérkezésében. Áprilisban úgy- 

 szólván egyik depresszió a másikat követte, 

 és pedig a Földközi tenger környékén, az 

 Adrián, a Balkánon, sőt hazánk délibb részén 

 át. E helyzet nem csak igen változó, hanem 

 igen hűvös idővel is járt ; a depressziók rossz 

 oldalukkal voltak felénk fordulva, északi és 

 hátsó része borita többnyire országunkat. A 

 hűvös, havas idő késeitette a megjelenésben 

 madarainkat. Mekkora a különbség például a 

 füsti fecske 1903-ik és 1898-ik évi meg- 

 érkezése között. Most április 21 — 25-ik napjai 

 között tűnik fel a legtöbb helyen, akkor 

 márczius 27 — 31 között. Most a délvidéken 

 járó depresszió rossz, akkor a nyugati része- 

 ken tartózkodók jó oldalukkal fordultak orszá- 

 gunk felé ; azok kedvezőtlen, ezek kedvező 

 meleg idővel köszöntöttek be. De midőn 1903. 

 április 22, 23-ik napján megint nyugoton 

 mutatkozott a depresszió, nyomban szépen 

 kifejlődik a meleg időben a kulmináczió az 

 Északi felföldön. 



Az I. táblázat szerint így alakult a levegő 

 hőmérséklete 30—30 napon : 



Max. Min. Átlag:. 



Márczius 2-31 12-8 2-3 7-6 

 Április 1-30 12-2 3-4 7-8 



íme 1903-ban április csaknem teljesen 

 egyenlő hőmérséklettel bír, mint márczius. E 

 körülmény is eléggé tanúsítja, hogy az április- 

 ban megjelenő fajoknak késniök kellett. 



bei uns bliel)en manche Telegramme aus, be- 

 sonders von jenseits der Donau, statt 10 liefen 

 meistens bei jenem schlechten Wetter nur 

 3 ein. 



21 — 25. April. Depressionen über England 

 und Deutschland, am 24. erstreckt sich eine 

 solche über ganz Europa. — Meist Landregen 

 am 23 25. 



26-30. AprU. Tlieils über England, theils 

 über dem Schvparzen Meere Depressionen. — 

 Kleinere Regen an allen fünf Tagen. 



1-5. Mai. Theils über England, theils über 

 der Adria liegen Depressionen. — Geringen 

 Regen hatten wir an allan fünf Tagen. 



Die angeführten Daten beweisen es, dass 

 die Luftdrucksituationen eine wichtige Rolle 

 bei der Ankunft der Vögel spielen. Im April 

 folgte Depression auf Depression im Mittel- 

 ländischen Meere, über der Adria, dem Balkan 

 und den südlichen Gegenden unseres Landes. 

 Diese Situation brachte nicht nur sehr ver- 

 änderliches, sondern auch sehr kühles Wetter; 

 die Depressionen kehrten ihre schlechte Seite 

 gegen unser Land, der nördliche und hintere 

 Theil derselben lagerte oft über demselben. 

 Wegen des kühlen, schneeigen Wetters er- 

 schienen unsere Vögel verspätet. Welch' enor- 

 mer Unterschied z. B. bei der Ankunft der 

 Rauchschwalbe im Jahre 1903 und 1898. 

 Heuer erschien sie am häutigsten zwischen 

 21-25. April, 1898 am 27—31. März. Heuer 

 waren die Depressionen in der südlichen Ge- 

 gend mit ihrer schlechten, 1898 Depressionen 

 im W. des Continentes mit ihrer guten Seite 

 Ungarn zugekehrt ; die ersten brachten un- 

 günstiges, die letzten günstiges, warmes Wetter. 

 Als aber am 22., 23. April 1903 wieder De- 

 pressionen im W. auftreten, stellte sich also- 

 gleich, ganz schön ausgebildet, die Culmina- 

 tion bei warmem Wetter im nördlichen Hoch- 

 land von Ungarn ein. 



Die Temperatm- gestaltete sich während 

 30 — 30 Tagen laut Tabelle I. folgendermassen : 



Im Jahre 1903 war also fast vollkommen 

 gleiche Mitteltemperatur im April und März. 

 Auch dieser Umstand zeigt au, warum die April- 

 ankömmlinge verspätet erscheinen mussten. 



