255 



12. az eîsô Hirundo urhica. 18. az első Mota- 

 cillit ffani mchmiiocpiiaht (Feldei/j/i). 14. ismét 

 na.iiy stilli vonulási nap volt. Ourndus glan- 

 ditriiis, a mely 1902 őszén tetemes mennyi- 

 ségben érkezett, de valószínűleg kelet és dél 

 felé elkóborolt (télen át egy szál se volt Szófiá- 

 ban) megkezdte a visszavonulást ; Trnglodìjfes 

 piirntlns átvonidóban ; Síjlvia atricapilla ismét 

 megszaporodott száml)aii : Turdu^ iiincus. T. 

 itnisicus és T. viscivoriis újból jelentkeztek ; 

 Rutialla 2}hoenic>ira és Muscicapa coUaris 

 szintén nagyszámban. 15. jelentkezett RuticiUa 

 titf/s és Luscinia jihilnm(dn (egyetlen előfor- 

 dulás tavasszal). 16. az első Falco cenchris, 

 Aidhus arboreus és Sylvia cinerea. 19. elég 

 sok Motacilla flava lypica ;■ újabb Tardus 

 mnsicas csapat, az első Muscicapa grisola-k. 

 20. Praticola nihetra átvonnlóban. 22. újabb 

 ' Muscicapa atricapilla invázió, most túlnyomó 

 részben múlt évi fiatalok. 23. Phijllopseustes 

 siliilitlrix. :li>.F(dco vcs2)crtiniis, Tartar aiiritas, 

 Laniiis coUi/rio és Acrocephalus tnrdoides ; 

 Sylvia ciirraca harmadszori (kis mértékű) át- 

 vonulása. 27. este Coturnix coniiiianis töme- 

 gesen vonult el a város fölött. 28. Caprimulgus 

 caropaens. 30. Falco subtateo és Sylvia nisoria ; 

 Phyllopseastes trochdas tömegesen érkezett; 

 Paras Cìistatas átvonulóban. 



Május 1 — 18-ig a reggeli és esti hőmér- 

 séklet ca 7° — 16° volt, a napi maximum ca 10° 

 és 22° között ingadozott, gyakori esőzések; 

 a Iiónap iiátralevö része hűvösebb. 2. érkezett 

 Hypoliiis palliita. 5. Oriolas yalbula. 10. 

 Lanixs minor. 19. este Actitis kypoleaca 

 nagv számban vonult cl a város fölött. 23. 



und der Zug verlief einigermassen normal. 

 Am 9. kam Caculus cnnorus und niciit we- 

 nige Hirundo rustica ; eine kleine Einwande- 

 rung von Tardus musicus fand wieder statt. 

 11. war Jy)ix torquilla zu sehen; Sylvia cur- 

 ruca und Phijllopseastes rufus waren ^vieder 

 in Masse eingeströmt ; die Zahl von Sylvia 

 atricapilla und Luscinia vera war vermelirt; 

 einzelne Muscicapni collaris waren angekom- 

 men. Am 12. wurde die erste Hirundo urbica 

 gesehen. Am 13. die erste Motacilla flava 

 melanocephala (Feldegyi). Der 14. wurde wie- 

 der ein Wandertag im grossen Stil : Garru- 

 lus glaudarius, der im Herbst 1902 in sehr 

 bedeutender Zahl eingewandert war, nachdem 

 aber wahrscheinlich nach Osten und Süden 

 sich zerstreut hatte (keiner war im \\'inter 

 in Sophia zu sehen), begann die Rückwande- 

 rung ; Troglodytes parvulus durchziehend ; 

 Sylvia atricapilla hatte vrieder an Zahl zu- 

 genommen ; Tardus iliacus, T. musicus und 

 T. viscivorus waren von neuem eingewandert; 

 ebenso PuticiUa phovnicura und Muscicapa 

 collaris in sehr grosser Zahl. Am 15. zeigten 

 sich Ruticilla titys und Luscinia jihilomela 

 (einzige Durchwandening im Frühjahre). 16. 

 Falco cenchris, die ersten Sylvia cinerea und 

 Anthus arboreus. Am 19. war Motacilla flava 

 typica in nicht geringer Zahl auf dem Durch- 

 zuge ; eine neue Abtheilung von Tardus mu- 

 sicus fand sich ein; ebenso]"die ersten Musci- 

 capa grisola. Am 20. Praticola rubelra im 

 Durchzuge. Am 22. fand eine neue Einströ- 

 mung statt von Muscicapa atricapilla, jetzt 

 überwiegend von vorjährigen Vögeln. Am 23. 

 kam Phyllopseustes sibilatrix. 26. Falco res- 

 pertinus, Turtur auritus, Lanius collyrio und 

 Acrocephidus turdoides ; von Sylvia eurruea 

 fand zum dritten Male eine (kleine) Einwan- 

 derung statt. Am 27. Abends zog Cotumix 

 communis in Masse über die Stadt. 28. kam 

 Caprimidgxis europaeus. 80. Falco suhbuteo 

 und Sylvia nisoria ; Phyllopseustes trochilus 

 war in Meuge eingeströmt ; Parus eristatus 

 durchzieiiend. 



Mai hatte vom 1. bis 18. eine Morgen- 

 und Abend-Temperatur von ca 7° — 16°, das 

 Tages-Maximum schwankte zwischen ca 10° 

 und 22° ; hcäufig Regen ; der Rest des Monats 

 war kühler. — Am 2. kam Hypolais pallida. 

 5. Oriolas g(dlnda. 10. Lanius minor. Am 19. 

 Abends wurde ein bedeutender Zug über die 



