256 



és a küvfitkező napokon néhány vnnfloniton 

 levő P'istnr rusfíus. 



Összehasonlítva ezt avval, a mit az l!l()2-ik 

 év niiyanezen idüs/akáhan észleltein, az líll).'! 

 évi vonulás szej^ényeljl) volt úgy fajukban 

 mint egyedekben. Az a sok derült éjszaka 

 MáiTziusban és Áprilisiján. * tehát a tulajdon- 

 képjicni vonulási liónaiiokban bizonyára közre- 

 nűíködött abban, hogy több faj gyorsabban 

 vonult át. ill. el. Néhány madárfaj az idei 

 vonuláson egyáltalában nem volt látható; első- 

 sorban Erithaciis rubcciil(( s ezenkivül Coracias 

 t/arrulus,Hypolaisidcrina, Serinus hortiäaniis, 

 és Eiiilicrizd horiidana. 



1. Coturiiix coiiimuiiis. Apr. 21. ca9''j ó. 

 este (sürii borulat, eső egyes nagy cseppekkel) : 

 tömeges elvonulás a város fölött. 



■1. Numeiiiiis tenuirostris J/rt'm?. 28. elég 

 sok átvonuló : egyetlen előtVu'dulás. 



;}. Actitis liy|)(»lenca. Máj 19. ca í) ó. este 

 (borult, eső) erős vonulás. 



4. Totaiuis calidris. Márcz. 21. több át- 

 vonnló ; ezután gyakori Apr. H-ig. 



5. Machetes pugiiax. Márcz. 1Ô. az elsők 

 átvoiuilijbau, csupa him. a gallér nyoma nélkiü. 

 A h(iuaj) végéig voltak itt. 



('). Galliiingo inajor. ilnrcz. 22. néhány át- 

 vonuló : egyetlen előtordidás. 



7. (iallinago scolopaeina. Márcz. 14. az 

 elsők (szil i'váuy osa n):(r/,utáu majdnem naponkéut 

 láttam iil\iuiulókaf kisebl) számban Apr. 2()-ig. 



* A s'/óli;ii f'i'ljeííyzésok az ottani motcomlógiai 

 nb.servatoriumíin következő átlagos boiiilati fokot 

 adnak a 0—4 ínkii skála szerint: 



Máií^zins. Április. 



Este. Reggel. Este. Reggel. 



1-9 2-5 20 1-6 



.Vláreziusban tehát az cst^'k. Áprilisban a reggelek 

 voltak ilerültobbek. Általában véve az éjszakák felig 

 éiO) borultak lehettek. 

 Egészen ileriilt volt : 



Márc.zins. Április. 



Este. Reggel. E.ste. Reggel. 



1.^ n 9 14 



izbl'M. 



IIkoyfoky. 



Stadt von Actitis hypnlcuca gehört. 23. und 

 nächstfolgende Tage waren einzelne Puntar 

 rosnis auf Wanderung. 



liu Vergleich mit dem. was in dem eut- 

 s|)recheudeu Zeitraum von ll)U2 beobaciitet 

 wurde, war tier Frühjahrszug im Jahre IUI);] 

 etwas ärmer, sowohl an Arten, wie an Indi- 

 viduen. Die vielen, klaren Nächte * in den 

 eigentlichen Zug-Monaten, März und April, 

 haben gewiss dazu beigetragen, dass mehrere 

 Arten schneller durch- oder vorbeizogen. Ein 

 Tlieil Vögel wurde auf dem Krülijahrszuge 

 überhaupt nicht gesehen; zunächst muss unter 

 diesen genannt werden Erühacus rubecula ; 

 ausserdem Coracias garrulus, Hypolais ictc- 

 rina, Scriwis hortitlanus und Eriíheriza horln- 

 lana. 



1. Coturnix coiiiinuuis. 27. Apr. ca 9'/i 

 Abends (dicht bewölkt, Kegen mit einzelnen 

 grossen, schweren Tropfen) : Massenzug über 

 die Stadt. 



2. Numenius tenuirostris. 2S. März: niciit 

 wenig Durciizügler : einzige Beobachtung. 



3. Actiti.s liypoleuca. 19. Mai ca 10 Uhr 

 Abends (bewölkt, Regen): bedeutender ^'or- 

 beizug. 



4. TotaiiHS calidris. 21. März: mehrere 

 durchziehende; nachdem häufig bis 11. Apr. 



'}. Machetes piignax. 15. März: Die ersten 

 (mehrere) durchziehend, alles Männchen noch 

 ohne Andeutung von Kragen. Wurdi-n bis 

 Schluss des Monats gesehen. 



6. Galliiiago major. 22. März : einzelne 

 auf (lern Durchzuge ; einzige Beol)achtung. 



7. Oallinago scolopaciua. 14. März : die 

 ersten (einzelne) : nachdem fast täglich Durch- 

 ziehende gesehen, alxn- nicht zalilreicii : l)is 

 2(j. Apr. 



' Laut den Aufzeichnungen am Meteorologischen 

 Observatorium zu Sophia war die mittlere Bewölkung 

 nach der Skala 0—4 ; 



März April 



Abends Morgens Abends Morgens 



1-9 2-5 2 IT. 



Im März gab es klarere Abende, im April klarere 

 Morgen. Im Allgemeinen kann angenommen werden, 

 dass die Nächte etwa zur Hälfte (2'0) bewölkt waren. 

 Ganz heiter war es : 



März April 



Ab(Mids Morg(Mis .\bends Morgens 



l.^i 9 9 Uinal. 



IIkovfoky. 



