263 



idevaló Coccothraustes rulrjaris, utolsó íVlrbcn 

 pcdip; iiiajfl valamennyi Hinimio ruslicu. 

 Aug'. 2. érkezett inejí első átvonuláslian Coracías 

 r/arritl >!■•<. l ^j'ni'u ejjops, és Phyllopseustes sihila- 

 Irii; valamennyi igen kis számban. S. Oriohis 

 i/albula. 4. J'injUopseustes rufus ; utóbbi biztii- 

 sau a Szófia környékén levő hejïyekbôl, a 

 fészkelési területről jött. 5. este 11'/, ó. csak 

 kevéssé borult, csendes időben néhány CoUirnix 

 coiniitKnis vonult; ez volt az egyedüli éjjeli 

 vonulás a liónap folyamán. *,). Pcniis apirorua 

 vonult ; Eiitberiza koiiulana egy része is 

 megjött, vab'iszinűleg azok, a melyek Szófia 

 környékén fészkelnek. 10. érkezett néhány 

 Muscicapa grisola, a mely egyike a legkorábbi 

 és legbiztosabb szófiai őszi vendégeknek, s 

 sokszor néhány hónapig marad itt. 11. reggel- 

 től késő délutánig több Biiteo vulgáris vonult 

 el kiselil) csapatokban a város fölött -► >S\\\ 

 i;5. érkezett Falco subbuteo. 14. jött több 

 Lanius minor és Phullopseustes sibUatrix, 

 inig Hypolais ictenna és KaticiUa phoeninira 

 egyesével mutatkozott ; ugyanakkor mutatko- 

 zott Aidhus cainpesiris, Motacilla alba és 

 Tnnliis mímcus, de ezek aligha jöttek messzi- 

 ről, valószínűleg a Szófia közelebbi és távo- 

 labbi környékén levő fészkelési területeikről. 

 15. Coracías garrulus és Upuim epops vala- 

 mivel nagyobb számban mutatkozott : átvonult 

 néhány Circai'tus gallieus is. Iß. reggel késő 

 (lidntánig Gnts cinerea tömeges vcniulásban, 

 kisel)h nagyobli csapatokban déli irányban 

 v<)nult el a város fölött ; ugyanakkor néhány 

 Tiniur aaritas éütöhh Lnscinia vera átvonuh'i- 

 l)an. 18. számos Lanius collyrio és J'hgllo- 

 piseiistcs sibilatrix. néhány Anthvs campestris 

 és Ruticilla phoeiücura átvonnlóban ; Parus 

 ina/or első őszi meg;jelenése. kétség kivül a 

 Szófia környékén fészkelők Icöziil. lí). az első 

 Sylvia cxrnica, Euticilla phoenicura valamivel 

 nagyobb számban, elég számos Astur brr ripes. 

 22. érkezett ide először a környékbeli fészkelő 

 területekről néhány Parus cocruleus. 23. az 

 utolsó átvonuló Lanius miiior. 24. Luscinia 

 vera tetemes számban. 25. Fach suiibuteo. 

 2Í). néhány Turtur aurítus és (utoljára) több 

 Bi/polais ictcrina. 31. és még jó messze Szep- 

 tendjerbcn is Oriolus galbula. 



nius collyrio und Saxiola oenanthe; kurz nach 

 Mitte des Monats wurde Coccothraustes vul- 

 garis zum letzten Male am Brutplatze ge- 

 sellen; in der letzten Hälfte des Monats ver- 

 schwanden fast alle Hirundu radica. — Am 

 2. Aug. kamen die ersten Coracias garrulus. 

 Upupa epops und Phyllopseiistes sibilatrix auf 

 Durchwandorung, alle nur in ganz geringer 

 Zahl. 3. Oriolus gulbulu. 4. Phyllopseusies 

 rufus, diese letzten sicher von den Brntplätzeu 

 in den Bergen der Umgegend Sophias einge- 

 wandert. 5. ll'Vi Uhr .\bends bei stillem, 

 leichtbewülktem Wetter zogen einzelne Cotur- 

 nix communis, der einzige Nachtzug, der im 

 Laufe des Monats gehört wurde. 9. war Pcr- 

 nis apivorus auf der Wanderung ; ein Theil 

 Eìiìlieri.-(( hortulana hatte sich eingefunden, 

 diese letzten wahrscheinlich Vögel von Brut- 

 plätzen in der Umgebung Sophias. 10. waren 

 einzelne Muscicapa grisola angekommen; sie 

 ist eine der sichersten und frühesten Herbst- 

 gäste in Sophia und bleibt oft einige Mo- 

 nate lang. 11. vom Morgen bis zum späten 

 Nachmittag zogen mehrere Biiteo vulgaris 

 gruppenweise über die Stadt nach SW. 13. 

 kamen die ersten Falco subbuteo auf dem 

 Durchzuge. 14. nicht wenige Lanius minor 

 und L'hyllopseustes sibilatrix, einzelne Hypo- 

 lais icterina und Ruticilla phoenicura ; was 

 sich denselben Tag von Anthus campestris, 

 Mnfacilla alba und Turclus niusicus zeigte, 

 war kaum weither gekommen, wahrscheinlich 

 von den Brutplätzen in kürzerer oder länge- 

 rer Entfernung von Sophia. 15. hatten sich 

 Coracias garrulus und Upupa epops in etwas 

 grösserer Zahl eingefunden : einzelne Circaë- 

 tus gallicus auf dem Durchzuge. 16. vom 

 Morgen bis zum späten Nachmittag zog Griis 

 cinerea in Menge, in grösseren und kleinereu 

 Schaaren, nach S. hin über die Stadt; am 

 gleichen Tage zeigten sich einzelne Turtur 

 auritus und mehrere Luscinia vera auf dem 

 Durchzuge. 18. zogen nicht wenige Lanius 

 rollgrio und Phgllop'<eustes sibilatrix. einzelne 

 Anthus cainpestris und Ruticilla phoenicura; 

 Parus major zeigte sich zum ersten Mal im 

 Herbste, ohne Zweifel \'ögel, welche in den 

 Bergen in der Näiie gebrütet hatten. 19. zeigte 

 sich die erste Sylvia curruca ; Ruticilla phoe- 

 nicura in etwas grösserer Zahl ; nicht wenige 

 Astur brevipes waren eingewandert. 22. kam 

 Parus cocruleus in geringer Zahl von deu 



