294 



Vonulási adatok Hollandiából. 



II. közlemény. * 



Dr. Ekama H. Úr 18í»9 óta syü.jti Hf)lliin- 

 diában iiz aviphaenologiai adatokat, s folytatja 

 evvel azt az elismerésre méltó munkát, a melyet 

 a „Nederlandsch Meteorol. Instifitt" 1867-ben 

 kezdeményezett és három évtizednél hosszabb 

 időn át végzett. Özivesen közöljük ezeket az 

 adatokat, de azért kénytelenek vagyunk rá- 

 mutatni arra a hiányukra, hogy alig két- 

 három állomáson folyik a megügyelés rend- 

 szeresen, évről-évre, úgy hogy alig remélhető, 

 hogy dr. Ekama úr buzgó működését és fára- 

 dozását a megérdemelt siker koronázná hosssahh 

 megszakítatlan t<orozatok alakjában, a melyek 

 nélkül pedig elveszítjük a madárvonulás kér- 

 désének kutatására a leghathatósabb eszközt. 

 Igen szerencsésnek kell tartanunk a Corvus 

 comix faj fölvételét, minthogy alig van más 

 oly téli vendég, a melyet oly könnyen és 

 oly sok állomáson lehetne megfigyelni, mint 

 a közismert dolmányos varjút. Az erre vonat- 

 kozó adatok alapján idővel tán lehetségessé 

 válik egy téli vendég vonulási viszonyainak 

 első behatóbb és sikerre való kilátást nyujt(') 

 tanulnuinyozása. 



Dr. Ek.\ma úr közleményéből előbb adunk 

 néhány oly adatot, a melyeket a következő 

 táblázatban nem lehetett elhelyezni. 



Schrans állomásra 1901-ben érkezett: 



Hirimdo rustica Apr. 28. 



Ciconia cicoìila Márcz. 27. 



Hirundo rustica a fészekrakást megkezdte. 



Zugsdaten aus Holland. 



II. Bericht.' 



Herr Dr. H. Ekama sammelt in Holland seit 

 1899 aviphaenologische Daten und Ijietet da- 

 durch eine Fortsetzung jener anerkennungs- 

 würdigen Arbeit, welche das „Nederlandsch 

 MdcDrol. InstitaV anno 1867 begonnen und 

 mehr als drei Deeennieu hindurch geführt 

 hat Wir geben diesen Daten bereitwilligst 

 Raum, doch finden wir uns trotzdem gezwun- 

 gen, einen empfindlichen Mangel derselben zu 

 berühren. Es wird nämlich nur an zwei-drei 

 Stationen systematisch, von .Jahr zu Jahr 

 observiert, so dass längere, ununtcrhrochmc 

 Serien als würdiger Erfolg der pfiichteifrigen 

 Arbeit und Mühe Herrn Dr. Ekama"s kaum zu 

 erhoffen sind, wo doch eben diese die wirk- 

 samsten Mauerbrecher in der Frage des Vo- 

 gelzuges abgeben. Als sehr glücklich muss 

 die Wahl von Corvus comix bezeichnet wer- 

 den, indem andere Wintergäste kaum so leicht 

 und an so zahlreichen Stationen beobachtet 

 werden könnten, wie die allbekannte Nebel- 

 krähe. Es wird dadurch mit der Zeit vielleicht 

 möglich, den Zug eines Wintergastes zum 

 ersten Male eingehender und mit Aussicht 

 auf Erfolg zu untersuchen. 



Es folgen zuerst solche Daten, welche in 

 die Tabelle nicht eingereiht werden konnten. 



In Schrans kam im Jahre 1901 : 

 Hirundo rustica am 28. Apr. 

 Ciconia ciconia am 27. März an. 

 Hirundo rustica begann den Nestbau. 



A táblázatra vonatkozólag megjegyezzük, 

 hogy rövidség kedvéért a fajok nevét nem 

 irtuk ki ; a fajokat az alább következő számok 

 jelölik : 



1. Hirundo rustica. Az adatok az első meg- 

 jelenésre és utolsó mutatkozásra vonatkoznak. 



• Az el3Ö „Aquila'- IX. p. 19.3. 



Die Tabelle betreffend bemerken wir, dass 

 aus räumlichen Gründen die Arten nicht mit 

 Namen genannt wurden, sondera dieselben 

 mit den unten folgenden Zahlen bezeichnet 

 wurden. 



1. Hirundo rustica. Erste Ankunft, letztes 

 Vorkommen. 



* Der erste in „Aquila' IX. p. 193. 



