365 



könyvekre tániiiszkodhatiiiik, pedig :i jelen- 

 legi nénief avipliaenologiai irudalomuak a már 

 meglevő gazdag vonulási anjag daczára sincs 

 még egyetlen egy ii'odalmi terméke sem, a 

 mely valamely fajnak Németországban való 

 megtelepüléséről szólna. Tehát honnan vette 

 volna? A vonulás elméletéről tüniegesen vau- 

 nak értekezések, csakhogy ezek nem igen 

 illenek bele egy ilyen pozitiv tudást adni 

 köteles munkába. Ezeknek a mellőzése tehát 

 egészen heh'es dolog volt. 



Evvel szemben ki kellett volna terjeszkednie 

 a Magyarországban elért eredmények rövid 

 vázolására — természetesen a czél egyenes 

 szem előtt tartásával csak általánosságban, a 

 ki V és hol V kérdések mellőzésével. Tárgyalnia 

 kellett volna nevezetesen a füsti fecskének 

 már jelentékenyen tisztázott vonulását; kár 

 volt Herman Ottó „a füsti fecske tavaszi vonu- 

 lása" {„Aquila" I. pag. 9.) cziniü munkájának 

 mellőzése is, a mely nagyon sok oly érdekes 

 adatot tartalmaz, a melyeket ebbe a könyvbe 

 közvetlenül át leheteit volna venni. 



Miután ennek a munkának egyenesen hiva- 

 tása a laikusok és kezdők kioktatása, azért 

 jó lett volna megnevezni azokat a német 

 egyesületeket és intézeteket, a melyek be- 

 hatóljban foglalkoznak a madárvonulással ; a 

 mily helyes és szükséges a „Vademecum" föl- 

 emlitése, — egyáltalában nem szabad azt reklám- 

 nakminösiteni — éppen úgy okvetlenül fölkellett 

 volna emliteni legalább a rossitteni madár- 

 megfigyelő állomást, és a bajor madártani 

 egyesületet. Teljességgel nem árt a kezdő- 

 nek, vagy laikusnak és vadásznak, ha tudo- 

 mása van ilyen intézetek létezéséről és 

 azok czéljairól, ennek sokszor van buzditó 

 hatása, s erre utóvégre is törekednie kell 

 éppen az ilyen munkának. 



Ettől a résztől eltekintve, — a melyben a föl- 

 dolgozó végre is meglehetősen ártatlan — nagyjá- 

 l)an és egészében jó a tárgyalás ; a mit mond, 

 az legalább lielyes és pozitiv tudás, és mint- 

 hogy a nemsokára bekövetkező ujabb kiadás 

 alig lehet kétséges, azért szolgáljanak e meg- 

 jegyzések annak a javára. 



immer auf entsprechende Fachschriften stüt- 

 zen und kann die heutige deutsche aviphaeno- 

 logische Literatur trotz des sehr reichen Zugs- 

 materiales noch keine einzige Arbeit auf- 

 weisen, welche die Besiedelungsweise einer 

 Art in Deutschland feststellen würde. Woher 

 also nehmen ? Theoretische Schriften gibt es 

 zwar eine Menge, doch passen diese nicht 

 so recht in ein solches, positives Wissen zu 

 geben verpflichtetes Werk. Das Wegbleiben 

 derselben nniss daher als ganz richtig aner- 

 kannt werden. 



Hingegen hätte eine kurze Darstellung der 

 ungarischen Resultate — im geraden Los- 

 steuern auf das Ziel, natürlicherweise ohne 

 Angabe des Wo und Wer, ganz im Allgemei- 

 nen — uamentüch in Bezug auf den schon 

 bedeutend geklärten Rauchschwalbenzug nicht 

 fehlen sollen; ebenso wäre auch Otto Herman's 

 Arbeit ..Der Frühlingszug der Rauchschwalbe" 

 („Aquila" 1. p. 9) zu berücksichtigen gewe- 

 sen, dieselbe enthält eine Menge interessanter 

 Thesen, welche direkt hätten übernommen 

 werden können. 



Den Intentionen des Werkes gemäss, den 

 Anfänger und Laien zu unterstützen und zu 

 belehren, wäre es gut gewesen, diejenigen 

 deutschen Institute und Vereine, welche sich 

 dem intensiveren Studium des Vogelzuges wid- 

 men, zu nennen ; ebenso wie die Erwähnung 

 des „Vademecum" als ganz richtig und noth- 

 wendig anerkannt werden muss und nicht 

 als Reklame aufgefasst werden darf, so hätte 

 auch mindestens die „Vogelwarte Rossitten" 

 und die „Ornith. Gesellschaft in Bayern" nicht 

 fehlen sollen. Es schadet dem Anfänger und 

 Laien oder Jäger durchaus nicht, wenn er 

 von der Existenz und Tendenz solcher Insti- 

 tute Kenntniss nimmt ; dieselbe wirkt nelfach 

 anregend und danach muss doch schliesslich 

 eben in einem solchen Werke getrachtet 

 werden. 



Von diesem Momente abgesehen, kann man 

 im Grossen und Ganzen doch befriedigt sein ; 

 was gesagt wird, ist wenigstens richtig und 

 positives Wissen, und da es kaum einem 

 Zweifel unterliegt, dass in einigen Jahren 

 eine neue Auflage erscheinen wird, so sollen 

 diese Bemerkungen jener zum Nutzen gereichen. 



