370 



kat a 4-éves közepektől kezdve fölfelé végez- 

 tem s így megvan a biztos alap a megbíz- 

 hatóság fokának a megbirálására ; t. i. mindig 

 az a közép veendő alsó határnak, a mely a 

 vizsgálat kisebb vagy nagyobb pontossági 

 fokának még megfelel. De ezek a számítások 

 csak a kakulvra nézve alkalmazhatók, mert 

 pl. a korábban érkező fajoknál a 7-éves köze- 

 pek csak 60 — 707o-a adná a fenti megköze- 

 lítést. 



Hasonló kifogás alá esik a 13-nál kevesebb 

 fajból és 7 évnél kisebb időközökből számí- 

 tott középszámok korrigálása; nincs bebizo- 

 n}it\'a az eljárás megengedhető volta. Erre 

 nézve is vannak beható vizsgálataim, még 

 pedig ugyancsak a fent vázolt módszer segé- 

 lyével, úgy hogy kisebb sorozatokra bontottam 

 a nagyobbakat, és azután e kisebb sorozatok 

 közepeit korrigáltam más hosszabb sorozatok 

 alapján. Majdnem kizárólag arra az eredményre 

 jutottam, hogy a korrigált közepek mindig 

 messzebb estek a valódi középtől, mint a nem 

 korrigáltak. Nincs kizárva, hogy a phyto- 

 phaeuologiai sorozatok a megfigyelési objektum 

 röghöz kötöttsége folytán esetleg kedvezőbb 

 eredményeket adnak, s hogy Ihne korrektúrái 

 tehát egész helyes eredményeket nyújtanak, 

 de a bizonyítást ezért mégse szabad elen- 

 gedni. 



Eszünk ágában sincs e megjegyzésekkel 

 kicsinyes módon megtámadni a phytophaeno- 

 logia jelenleg általánosan elismert mesterének 

 ezt a derék és értékes müvét. Rosszul is venné 

 ki magát, ha dr. Ihne E. nagy érdemeit, a 

 melyeket két évtizednél hosszabb időn át foly- 

 tatott szívós és nagyszabású működésével 

 szerzett magának, a legkevésbbé is kisebbíteni 

 akarnók". Az ő érdemeit e megjegyzések nem 

 érinthetik, a további kutatásoknál pedig eset- 

 leg felhasználhatók — s ennek a szempont- 

 nak kellett döntenie. 



Tage vom wirklichen Mittel entfernt sind. 

 Diese Berechnungen sind von dem vierjähri- 

 gen Mittel beginnend durchgeführt und geben 

 dieselben daher einen festen Stützjiunkt zur 

 Beurtheilung der Zuverlässigkeit. Es wird dann 

 dasjenige Mittel als untere Grenze festgesetzt, 

 welches der grösseren oder geringeren Genauig- 

 keit der Untersuchung noch entspricht. Diese 

 Berechnungen dürfen aber nur auf Kukuks- 

 serien angewandt werden und dürften bei 

 früher ankommenden Arten nur 60 — 70*'/o 

 der siebenjährigen Mittel den oben angegebe- 

 nen Grad der Genauigkeit erreichen. 



Ebenso ist auch die Zulässigkeit der Cor- 

 rectur eines aus weniger als 13 Species und 

 weniger als sieben Jahren berechneten Mittels 

 nicht begründet. Auch diesbezüglich führte 

 ich eingehende Untersuchungen aus, u. zw. 

 auch so, dass eine längere Serie in kleinere 

 getheilt wurde, dereu Mittel dann durch Ver- 

 gleichung mit anderen langjährigen Serien 

 corrigirt wurden. Es ergab sich fast ausnahms- 

 los, dass die corrigirten Mittel dem wirklichen 

 weiterstanden, als die uncorrigirten, unmittel- 

 bar sich ergebenden. Es ist gar nicht aus- 

 geschlossen, dass sich die phytophaenologi- 

 schen Serien infolge der Unbeweglichkeit 

 des Beobachtungsobjectes günstiger verhalten 

 und dass daher Herrn Ihne's Correcturen ganz 

 richtige Resultate ergaben, doch darf der 

 Beweis trotzdem nicht fehlen. 



Es liegt uns nichts ferner, als der wirk- 

 lich verdienst- und werthvoUeu Arbeit des 

 derzeit anerkannten Meisters der Phytopaehno- 

 logie in kleinlicher Weise nahetreten zu wol- 

 len. Es würde sich auch schlecht ausnehmen, 

 wollten wir die hohen Verdienste, welche 

 sich Herr Dr. E. Ihne während einer über 

 zwei Decennien umfassenden rastlosen und 

 mit zäher Energie durchgeführten Tätigkeit 

 auf dem Gebiete der Phytophäuologie erwarb, 

 auch nur um ein Jota verringern. Diese Ver- 

 dienste können die obigen Bemerkungen nicht 

 berühren, den künftigen Untersuchungen kön- 

 nen sie vielleicht nützen — und das muss 

 den Ausschlag geben. 



