PLANISPHERE CÉLESTE, CHINOIS. 31 
Ty, fin, une des vingt-huit conftellations, compofée de quatre 
étoiles &, B, y, de la Balance. 
Ti-rso, le trône de l’Empereur, étoile « d'Hercule. 
Ti-vane, Roi des Empereurs , B de la petite Ourfe. 
TrE-s0 , faute dans le P. Noël , lifez Fu-rcxe. 
Tre-Ts1EN , faute du P. Noël, lifez Fu-vur. 
TIEN-CHE, rocher de la mer, mal traduit dans le P. Noël, 
lifez autel du ciel, conftellation compofce de fix étoiles dans 
l'Argo. 
TzEN-cHe ou T1EN-cH1, marché célefle. Ce marché eft borné 
au Nord par le Palais Tse-ouÉr, & au Sud par l'Equateur : 
de lOueft à lEft il s'étend depuis le palais TAy-our1 
jufque vers le colure des Solftices , renferme la Couronne 
boréale, prefque tout Hercule, & la partie boréale du Ser- 
pentaire & du Serpent. 
TiEN-cHI-YUEN, murailles du Tien-chi, vingt-quatre étoiles; 
d'un côté €, ,e, d' du Serpentaire 6 , z, d', B, v du Ser- 
L1 L] A LA 
pentx,v, B d'Hercule; de l'autre côté d' ,A,u,Ë,0, & 
une-petite d'Hercule ; @ de l’Aïgle ; 6, d,n du Serpent; 
T, v du Setpenraire; £ du Serpent, & n du Serpentaire. 
Trew-reu, bâton du ciel pour frapper les tambours , conftella- 
ion compofée de deux étoiles # , 8 d’Antinoüs. 
Tien-FEU , fuivant le P. Noël, lifez TIEN-rANG. 
TiEN-Fo , axe du ciel, conftellation compofée de deux éroiles 
d',e de la conftellation du Loup. 
TiEN-HAN , le fleuve Han du ciel , la voie laëtée. 
TiEN-H0 , fleuve célefte , la voie la@ée. 
Tien -HoanG, étang du ciel, éonftellation compofée de 
2. 8 j PR 
quatre ctoiles p, A, w, o, & une petite du Cocher, 
