46 CATALOGUE DES COMETES. 
de cinq Che; parvenue au premier degré de Sin, elle devint 
comète. 
178 ans après J. C. 
La première des années Kuanc-Ho d'Hr4o - LING-T1 , à la 
huitième lune, il y eut une comète 4u nord de Kanc; elle 
entra au milieu du Tren-cur; elle étoit longue de quelques 
Che ; elle s'étendit enfuite jufqu'à cinq ou fix Tchang, elle 
étoit rouge ; la comète traverfa dix conftellarions, & après 
quatre-vingts jours, elle s'eteignit peu à peu au milieu de 
TiEN- YuEN. 
180. 
La troifième année , dans l'hiver , une comète fortit à lorient de 
Lanc & de Hou-cxer; elle parvint jufqu'à TcHANG où elle 
difparut. 
À la fepuème lune, il y eut une comète qui fortit au bas du SA N- 
TAY ; elle alloic vers l’orient, elle entra enfuite dans le palais 
Tay-ouey, parvint au Tay-rsu & Hinc-TcHiIN; au bout 
de vingt jours elle s'éteignit. 
182. 
La cinquième des années Kuanc-Ho , à la deuxième lune ; 
une comète fortit de Kuezy , elle tendoit vers lorient. La 
comète entra dans le palais Tse-ourr, d'où elle fortit après 
trois jours, & au bout de foixante jours elle s’éteignit. 
192, 
La troifième des années Tso-rING, d'HIEN-Tr, à la neuvième 
lune , l'étendard de Tcur-xEu ( grande comète) parut long 
de plus de dix Tchang : fa couleur étoit blanche ; il fort 
au midi de Kio & de Kaxc. 
193. 
La quatrième année, à la dixième lune, il parut une comète 
entre les deux Kio, allant vers le nord-eft; elle entra au 
milieu du T'IEN-cH1 où elle difparut 
