42 CATALOGUE DES COMÈTES. 
232 ans aprés J. C. 
La fixième des années TAyY-Ho de Minc-r1, à la onzième 
lune , au jour Ping-in, 3 du cycle, il y eut une comète dans 
Ye, clle s'approcha de TaAy-ouEy & de CHANG-TsIANG. 
236. 
La quatrième des années TsiNe-LuNG , à la dixième lune, au 
jour Kia-chin, 21 du cycle, il y eut une comète dans le 
TA-cHin ; elle étoit longue de trois Che. 
Au jour Y-yeou, 22 du cycle, il y eut une comète dans la 
partie orientale. 
À la onzième lune , au jour Y-hay , 12 du cycle , une comète 
parut; elle s'approcha d'Hoan-TcHE & de T1EN-Kky. 
238. 
La deuxième des années Kinc-rso, à la huitième lune, une 
comète parut dans TcHANG. Sa longueur étoit de trois Che; 
elle alloit vers lorient : au bout de quarante-un jours elle 
difparut. 
240. 
La première des années Tenine - cHy de CHao-rr, à la 
dixième lune, au jour Y-yeou, 22 du cycle, une comète 
parut dans la contrée occidentale; elle étoit dans Oury, 
fa longueur de deux Tchang : elle pañla par Nrrou, s'ap- 
procha de Tay-rE ( Vénus). À la onzième lune, au jour 
Kia-tfe, 1 du cycle, la comète s’approcha d’Yu-r1x. 
245. 
La fixième année , à la huitième lune, au jour Vou - ou; 
ss du cycle, une comète parut dans les Tre-siNG; elle 
étoir longue de deux Che, elle étoit blanche ; elle s'avança 
vers TcHANG , & après vingt-ois jours clle fut détruite. 
La 
