CATALOGUE DES COMETES. 67 
57 du cycle, il y eut une comète entre Inc-cHE & Tuxc-rr; 
après vingt jours elle difparut. 
A la onzième lune, au jour Vou-in, 15 du cycle, il y eut 
une comète dans la contrée orientale. 
841 ans après J.C. 
La première des années Hor1-TCHANG de Vou-rsonc, à la 
feptième lune, il y eut une comète dans Yu-LiN , entre 
YNc-cHE & Tunc-rY. 
À la onzième lune, au jour Ginin, 39 du cycle, il y eut une 
comète dans PE-Lou-sE-MOEN ; elle éroit dans YNG-CHE ; 
elle entra dans le Tsr-oue1 : à la douzième lune, au jour 
Sin-mao , 28 du cycle, on ne la vit plus. 
852. 
La fixième des années Ta-rcmone de SIuEN-TsoNc , à la 
troifième lune , il y eut une comète dans Tsoux & Tsan: 
857. 
La onzième année, à la neuvième lune, au jout Y-oui, 32 du 
cycle, il y eur une comète dans Fac ; elle étoit longue 
de trois Che. 2 
864. 
La cinquième des années H1EN-roNc de Hr-rsoNc , à la cin- 
quième lune , au jour Ky-haï, 36 du cycle, pendant la nuit, 
le Leou ( clepfydre) n'avoit pas encore rempli un Ke (Ke 
o, ot de jour); une comète fortit de la contrée orientale ; 
elle étoit jaunâtre ; longue de trois Che, & éroit dans LEow. 
868. 
La neuvième année , à la première lune, 1l y eut une comète 
dans Leou & Guy. 
869. 
La dixième année , à la huitième lune, il y éut une comèté 
dans Ta-uc ; elle alloit vers le nord-eft. £ 
li 
