76 CATALOGUE DES COMETES, 
parut* au jour Ping-chin, 33 du cycle, elle reparut dans 
Tsan ; après quinze jours elle prit. 
Ah cinquième lune , au jour Ting-fe , 54 du cycle, il parut 
une comète ; c’étoit une étoile hôte; elle étoit d’une couleur 
bleuâtre. 
1146 ans après J..C. 
La feizième année, à la douzième lune, au jour Vou-fu, 35 
du cycle, une comète fortit au fud-oueft, de Goex. 
1147: 
La dix-feptième année, à la première lune, au jour Y-hai, 
12 du cycle, il fortit une comète au nord-eft, de Nru : le: 
A 5 : 
deuxième jour de la deuxième lune elle difparut. 
11$2.. 
La vingt-deuxième année, à la feprième lune , au jour Ping-ou, 
43 du cycle, une comète parut au nord-eft, au milieu de 
Taie : au jour Ting-oui, 44 du cycle, elle reflembloit à 
Jupiter ; elle avoit une chevelure longue de deux Che. 
Au jour Kuey-tcheou , $o du cycle, pendant la nuit, une 
comète s'approcha très-près de Ou-rcHu-Heov. 
1174 
La deuxième des années CHonc-xy de Hrao-rsone , à la 
feptième lune , au jour Sin-tcheou , 38 du cycle, une petite 
étoile étoit au dehors des murailles du Tse-ouEt , au deflus 
des étoiles Ts1e-konc ; elle étoit petite comme Mars. 
1222. 
La quinzième des années Kra-rive de Nine-TsonG à la hui- 
tième lune, au jour Kia-ou, 31 du cycle, une comète fortit 
de Yeu-TcHE-T1 ; fa chevelure étoit brillante d’environ trois 
Tchang. La comète éroïit petite comme Jupiter; elle fublifta 
moipendant deux moïs, traverfa Ty, Fance, SIN , & elle péri. 
