POMPE A COMPRIMER LES GAZ. 569 
sur le perfectionnement de la mécanique appliquée à la 
compression des fluides élastiques. 
Cette machine, bonne comme moyen de démonstration, 
présentait deux inconvéniens, comme on peut s’en con- 
vaincre par l'inspection de la fig. 1, PL. x, et en suppo- 
sant que l'appareil rotatif ABCE serait remplacé par un 
simple levier. 
Premier inconvénient. — Elle est mise en mouvement 
par un levier de 15 pieds de longueur, d’un usage fort 
incommode, et la distribution des pistons des deux côtés 
du point d'appui, exige un massif très lourd et une 
construction dispendieuse. 
J'ai remédié à cet inconvénient par une disposition qui 
permet lapplication du système aux divers besoins des 
arts et de l’industrie. 
La fig. rt, PL. 2, représente une pompe rotative à 
compensalion statique, dans laquelle un seul cylindre fait 
l'office de deux corps de pompe inégaux. Outre l'avantage 
qui résulte de cette simplification sous le rapport écono- 
mique et sous celui de la légèreté de l’appareïl, qui est très 
portatif, il faut ajouter l'avantage non moins précieux de se 
servir à lui-même de réfrigérant. On sait que dans le travail 
de la compression il se développe une très forte chaleur, 
dont le résultat est la prompte altération des cuirs qui for- 
ment le piston, et une augmentation de résistance qui 
nécessite une plus grande dépense de force. Pour obvier 
à cet inconvénient, qui existe en entier dans la pompe 
que j'ai présentée en 1829, on est obligé de plonger le 
corps de pompe dans une eau qu’il faut renouveler sans 
cesse. Dans lenouvel appareil( PL. >, fig. 1), la disposition 
annulaire de la seconde capacité formée entre le cylindre 
lui-même et la tige du piston met l'air en contact avec 
4. Savans étrangers. 72 
