POMPE A COMPRIMER LES GAZ. 575 
résultat dans les différentes constructions de la pompe 
ordinaire. 
Nous supposerons que dans les deux temps d’aspiration 
et de refoulement un volume d'air est amené au même 
‘degré de compression que dans la machine que nous 
venons de décrire; nous Supposerons également une 
même course dans les pistons, dont le diamètre sera semi- 
* blable à celui du premier piston de la pompe à fusée ou 
spirale. 
Le poids d’une atmosphère sur ce piston étant de 48 ki- 
e logrammes > il faudra, par la Pression directe sur un pis- 
ton ordinaire, 
à 5 atmosphères. . . . 240 kilogrammes. 
Meeron ali fl Lors à Lil 480 
ROUE CAS LÉ Q A DSS à 
AS 00 O0, MANS Dispb ane, 
. , « . , 21 . . 
Si l’on agit à l'extrémité d'un levier, ces poids seront 
réduits dans la proportion dont la force aura été aug- 
mentée. 
Si le mouvement alternatif est remplacé par un mou- 
vement de rotation, l'appréciation n’est pas aussi simple 
.que dans l'application d’un levier sur le piston. 
Il y a deux moyens d'opérer le mouvement de rotation : 
l'un par un pignon qui engrène dans une crémaillère, 
Ou, ce qui est la même chose, par un tambour sur lequel 
s’enroule une chaîne; et l’autre par un arbre coudé, ou 
par une roue excentrique. 
” La course à l'endroit où la chaîne s’enroule sur la spi- 
rale est de 442 millimètres; la Spirale fait deux tours sur 
