ESA 
DES SCIENCES. gs 
4+£s falutaïres qu'elles a acquifes dans le poûmon. C'eft 
‘“onc en vertu de cette double circulation que tout le fang 
ft , pour ainfi dire , imbibé d'air, & elle s’éxecute par le 
moyen des deux ventricules du cœur , qui font entiere- 
ment feparés. Dans l’un revient tout le fang , qui ayant 
<irculé par tout le corps , s’y eft dépotillé de fes particu- 
les aëriennes , & il en va reprendre dans le poûmon, où 
il eft pouffé par la contraétion de ce ventricule qui le chaf- 
fe hors de lui. Rempli d’un nouvel air par fon pañfage au 
travers du poñûmon, il tombe dans l’autre ventricule du 
cœur, d'où ileft diftribué par tout le corps. 
Mais la Tortuë qui tranfpire fort peu, qui a des mou- 
vemens trés-lents, & aflez rares , n’avoit pas befoin d’un 
fang vif, & même elle en auroit été fouvent incommo- 
dée , fur tout pendant l'Hiver , qu’elle eft obligée de paf- 
fer prefque fans nourriture. Auñfi fon cœur a-t'il été dif 
pofé de maniere que fon fang eût peu d'air qui l’animät. 
ILieft vrai que ce cœur a trois ventricules , au lieu que 
celui de l’homme n'en a que deux ; mais ces trois ventri- 
cules n'en font proprement qu'un, puifqu'ils s'ouvrent les 
uns dans Jes autres, & communiquent toüjours enfemble 
fans aucun empêchement. Ainf le fang revenu. du poû- 
mon, où it s’eft chargé d’air, fe mêle dans le cœur avec 
Îe fang revenu de toutes les autres parties du corps , où il 
s'en eft dépoxillé ; & ces deux quantités de fang, ayant 
partagé entre elles l'air qui n’a été apporté que par une, 
font pouflées enfemble dans les arteres. Par confequent le 
fang de la Tortuë eft moins animé d’air que celui de hom- 
me; & de plus il paroît par la capacité des ventricules du 
cœur de cet animal, qu'il n’y a environ que le tiers de fon 
fang qui aille prendre de l'air dans le poûmon. 
Une penfée qui appartient à M.Tauvry peut entrer af- 
fez naturellement dans ce fyftême. Il faut pour la refpira- 
tion que la capacité de la poitrine augmente & diminuë 
alternativement , & ce mouvement fe fait dans tous les 
animaux par des parties folides, comme les côtes , qui s’é- 
loignent, & fe rapprochent. 
E ij 
