5go MÉMOIRE 
deux canines (1) et quatorze molaires. Il n’y a réellement 
en bas que douze molaires, mais on est très exposé à se 
tromper sur ce point quand on examine des sujets chez 
lesquels la seconde dentition n’est pas terminée, et, ainsi 
que le remarque Bajon lui-même, elle ne s’achève que fort 
tard. Les plus grands anatomistes ont partagé cette erreur, 
et Jusqu'au commencement du dix-neuvième siècle, ils 
ont cru le nombre des dents égal aux deux mächoires; 
c’est ce dont on a la preuve dans les notes jointes à l’his- 
toire des quadrupèdes du Paraguay (2). 
Le livre de d’Azara, dont la traduction française, pu- 
bliée avant l'original espagnol, parut en 1801, commence 
par l’histoire du Tapir. Cette histoire, qui renferme moins 
d'erreurs peut-être que celle donnée par Bajon, contient 
aussi beaucoup moins de renseignemens importans, sur- 
tout en ce qui concerne les habitudes de l’animal à l’état 
de liberté. D’Azara se montre d’ailleurs dans ce chapitre, 
comme dans tout le reste de l’ouvrage, déterminé à ne 
reconnaître pour vrai que ce qu'il a vu ou ce qu’on lui a 
conté pendant son séjour au Paraguay, rejetant sans 
autres motifs beaucoup de faits attestés par de bons obser- 
vateurs, même quand ils n’ont rien que de très compa- 
(1) Bajon donne une fausse idée de la figure et de la taille des canines chez 
le Tapir, en les assimilant à celles du cochon; il est même à remarquer qu’à 
la mâchoire supérieure, la canine est plus petite que l’incisive voisine. La 
canine inférieure, quoique assez forte, ne dépasse point les lèvres, comme l’in- 
dique la figure jointe à son Mémoire. Cette figure, au reste, est fort mauvaise; 
c’est une copie de celle qu'avait d’abord donnée Buffon, et dans laquelle on 
s’est contenté de figurer la crinière et d’allonger la trompe et les doigts: ce der- 
nier changement la rendait encore plus défectueuse qu’elle ne l’était d’abord. 
(2) Essais sur P Histoire naturelle des Quadrupèdes de la province du Pa- 
raguay, par don F. d’Azara, traduits sur le manuscrit inédit de l’auteur, par 
Moreau-Saint-Méry. Paris, 1801, tome I“, pageg, notes a et b. 
Dans le Dict. des Sciences nat., vol. LIT (publié en 1828), p. 227, on donne 
encore au Tapir américain sept molaires, en haut et en bas, de chaque côté, 
