SUR LE TAPIR. 623 
l'origine employé quelquefois, ainsi que l’atteste Oviedo. 
Quant au nom de Huari ari, je doute qu’il désigne le 
Tapir. Dans les différens dialectes de la langue guarani, 
le mot Auari, guart ou Cari, ec., signifie tortueux, qui va 
de travers. On le trouve dans la composition de beaucoup 
des noms donnés aux porcs américains, et il fait certaine- 
ment allusion à la manièredontces animaux tordent le corps 
en marchant. Dans les relations des flibustiers, Dampier, 
Sharp, Wafer, etc., il s'applique au Pécari à mâchoire 
blanche, et est écrit waree ou swari. Le mot {ari Carik, 
employé par Laët comme étant le nom du Paresseux en 
certaines parties de la Guyane, rappelle l'espèce de reptation 
que présente l’animal lorsqu’il s’avance sur un terrain uni. 
La progression tortueuse du veau marin sur le rivage et ses 
habitudes aquatiques, sont également indiquées dans le 
nom caraïbe Courri tou; Tou signifie mouillé, humide. 
Le mot de Tapir est devenu en français le nom du 
genre, et 1l faut aux espèces des noms qui les distinguent. 
On connaît déjà celle de l'Inde par le mot de maïba, qui est 
un de ses noms vulgaires dans le Pays ; ét il paraît conve- 
nable de désigner également les deux espèces du nouveau 
continent par des noms empruntés aux idiomes américains. 
Ainsi, l'espèce anciennement connue peut être appelée 
Tapir maypouri. Pour la nouvelle, je propose de la nom: 
mer Tapir pinchaque , le mot de pinchaque étant le nom 
d’un animal fabuleux dont l’histoire se fonde principa- 
lement sur l'existence de notre Tapir dans une haute 
montagne de la Nouvelle-Grenade. 
En prononçant ce mot d'animal fabuleux, je sens le 
besoin de me justifier d'entretenir l’Académie de considé- 
rations si étrangères à celles dont elle s'occupe habituelle- 
ment. Mais ilest pourtant vrai que cet ordre de recherches 
ne peut rester étranger aux sciences naturelles. Il est im- 
