DES Sciences. 141 



fçavoit point de Géométrie , aidé par Borelli , grand 

 Géomètre j qui ne fçavoit point d'Arabe , travailioit à 

 traduire la traduûion Arabe d'Apollonius. Il fe trouva 

 qu'elle avoir e'té faite par un Auteur nommé Abalphath, 

 qui vivoit à la fin du dixième Siècle. Il manquoit le S'"^ 

 Livre d'Apollonius entier , quoiquen dît l'infcription- 

 Latine. 



En 1661. Ecchellenfis donna fa traduftlon du y , du 

 (S , & du v"'^. On compara donc alors la Divination de 

 M. Viviani avec la vérité, & l'on trouva qu'il avoir plus 

 que deviné , c'eft-à-dire , qu'il avoir été beaucoup plus 

 loin qu'Apollonius fur la même matière. 



Après un événement fi fingulier & fi heureux , il fut? 

 engagé dans une occupation d'une efpéce toute différen- 

 te , & où cependant fa defiinée voulut qu'il fût encore 

 queftion de continuer les travaux des Anciens. 



Tacite rapporte dans le premier Livre de fes Annales; 

 qu'après un-débordement du Tibre qui avoit fait du ravage 

 dans Rome fous Tibère , le Sénat chercha les moyens de 

 s'en garantir à l'avenir. Celui qui fe préfentoit. le plus 

 naturellement , étoit de détourner les Rivières & les 

 Lacs qui tombent dans le Tibre» Mais entre toutes les 

 autres Rivières , la plus aifée à détourner étoit le Cla- 

 nis , appelle maintenant la Chiana ; car entre les Mon- 

 tagnes de laTofcane , il fe forme dans une longue plai- 

 ne un grand Lac , que la Chiana traverfe , & où fes eaux 

 font tellement en équilibre , qu'elles n'ont pas plus de 

 pente pour couler du côté d'Orient dans le Tibre , que 

 du côté d'Occident dans l'Arne j qui pafle à Florence, 

 de forte qu'elle coule de l'un & de l'autrecôté. Elle con- 

 tribue beaucoup aux inondations > tant du Tibre que ds 

 l'Ame. On pouvoir donc, en la détournant entièrement 

 dans l'Arne , ôter au Tibre une des caufes de fes débor- 

 demens; mais on eût fauve Rome aux dépens de Flo- 

 rence , ôc quoique cette Ville ne fût alors qu'une Colo- 

 nie peu confidérable , elle fit au Sénat des remontran!» 

 ces gui fotem écoutées. Les Habitans de quelques au^ 



S ii^. 



