IJi. 



Pag. 2+^ 



DESSCIENCES. 3(^5 



cavité , M. du Verney s'étant apperçû qu'on pouvoit lui 

 objetler que ces deux mots étant fynonimes, il n'y a point 

 de différence entre ventricule droit ôc cavité droite , ni 

 entre ventricule gauche & cavité gauche ; il s'eft avifé de 

 ne plus diftinguer les trois ventricules du cœur de la Tor- 

 tue , ni par leur fituation , ni par rapport aux oreillettes; 

 mais feulement par les termes de première , de féconde 

 & de troifiéme cavité. Voici comme il s'explique dans fa 

 quatrième defcription. 



Des deux cavités qui regardent l'écaillé de dejjus, j' appel- Quatrième 

 lerai dans la fuite première cavité celle qui reçoit le fang de <îefcriptioB,p. 

 r oreillette droite ; féconde cavité , celle qui occupe toute la par- 

 tie gauche , & qui reçoit lejang de l'oreillette gauche i & troU 

 Çtéme cavité , celle qui eft au-dejfous de la première , dans la- 

 quelle s'embouche l'artère du poumon. 



La raifon qui l'a engagé à faire ce changement , eft 

 qu'ow ne peut pas donner , dit-il , aux cavités du cœur de la 

 Tortue le nom de ventricule droit & de ventricule gauche , en 

 attachant à ces deux mots les idées ordinaires ; parce que d'un 

 coté fi on les regarde par rapport aux oreillettes & au cours du 

 fang veineux, Tune pourrait être à la vérité appellée ventricule 

 droit, & l'autre ventricule gauche ; mais ft on les regarde par 

 rapport à la naijfance des artères , la même cavité qu'on ap- 

 pelle ventricule droit devroit être nommée aujfi ventricule gau' 

 che,puifquelle donne naijjance à l'aorte. Ce qu'on appelle ven- 

 tricule gauche n^ aurait donc point d'artère , & ce qu!on nomme 

 troifiéme ventricule ri aurait point dH oreillette ni de veine ; ce 

 qui eft contraire à la conformation du cœur de Phomme , & de 

 la plupart des animaux. 



On reconnoît cette différence avec M. du Verney : 

 mais elle n'empêche pas que tout le raifonnement qu'il 

 vient de nous faire ne foit un fophifme des plus grofliers. 

 Car il n'y a point d'Anatomifte , (i peu éclairé qu'il foit , 

 qui ne fçache que ce n'eft point à raifon , ni de l'origine 

 des artères , ni de l'infertion des troncs des veines , ni du 

 cours du fang , que les noms de droit & de gauche ont été 

 donnés aux oreillettes & aux ventricules du cœur ; mais 



ZzV) 



