DESSCIENCES.' 51 



Taleur de i heures moins avancée fur le difqucde Jupiter 

 qu'elle n'eût du être par la révolution de i o heures , cette 

 ^différence peut n'être comptée pour rien, piiifquc félon 

 le calcul de M. Maraldi, ime erreur d'i de féconde dans 

 la révolution de 10 heures , erreur prcfquc abfolument 

 inévitable , produira plus de 1 heures î en 43 ans, inter- 

 valle des deux apparitions de 166'j & de 1708. 



Le diamètre apparent de cette Tache eft au moins la 

 ly'^ partie du diamètre apparent de Jupiter ,& par con- 

 fequent fon diamètre n'eft pas d'une moitié entière plus 

 petit que celui de la Terre qui en eft la lo^ partie. 



La difficulté eft de fçavoir fi les retours de cette Ta- 

 che tiennent à quelque chofe de connu , foit qu'ils y tien- 

 nent comme à une caufe , ou fimplement comme à une 

 circonftance , qui les accompagne toujours , &: fice Phé- 

 nomène a rapport à quelqu'autre Phénomène qu'on aie 

 obfervé dans l'Univers. 



Si les retours de la Tache fc faifoient toujours ou dans 

 ÎAphelie , ou dans la Périhélie , ou enfin dans quelque 

 autre diftance déterminée de Jupiter au Soleil , on pour- 

 roit croire qu'elle dépendroit de quelque faifon de Jupi- 

 ter , comme les Néges qui couvrent fur la Terre de grands 

 Pais àla^is,& qui de loinenchangeroient l'apparen- 

 .ce , dépendent de la faifon de l'Hiver. Cependant à confi- 

 derer la chofe d'un peu plus près , les différentes diftan- 

 ces de la Terre au Soleil fur l'Excentrique qu'elle par- 

 court n'ont aucun rapport aux faifons , &c l'Aphelic de la 

 Terre qui eft prefentemenc en Eté fera un jour en Hiver, 

 fans qu'il arrive d'autre changement. D'ailleurs l'axe de 

 la révolution journalière de Jupiter eft prefque perpendi- 

 culaire à fon Orbite , au Ueu que celui de la Terre eftcon- 

 fiderablement incliné à l'Ecliptique , 8c delà il fuit necef- 

 fairement qu'il y a dans Jupiter un Equinoxe perpétuel, 

 16.: très-peu de variation de faifons. Mais enfin , ce qui 

 décide abfolument , M. Maraldi remarque par une fuite 

 il'obfervations de 4} ans , que les retours de la Tache 

 n'ont aucun rapport aux différentes diftances de Jupiter 

 au Soleil. M i; 



