Familien: Schwertliliengewächſe, Iridaceae. 
roter Rinde 1 Wurzelſtock bildet bis zu 
8 cm lange und 4 cm dicke, rundlich plattgedrückte 
Knollen mit Narben der abgeſchnittenen Würzelchen. 
Eben geraſpelte und abgerundete Stücke, Radices 
Iridis mundatae, werden den zahnenden Kindern 
zum Beißen angehängt. Erbſengroße Kügelchen 
aus der Wurzel gedrechſelt, Globuli Iridis, Pois 
d’Iris de Paris, dienen als Fontanellerbſen. 
zu gepulvert, täglich mehrmals / gr 
it Honig genommen, tut gute Dienſte gegen Ka⸗ 
urg und Verſchleimung der Bruſt. Das Pulver 
wird auch häufig zu Zahn⸗, 8 und Streu⸗ 
pulvern genommen. Aus Kräuterbüchern: 
„Wenn man in Gerſtenwaſſer oder ſüßem Wein 
des Pulvers 1½ Lot (etwa 20 gr) trinkt, treibt's 
5 „ und dicke Galle durch den Stuhlgang. 
man noch ein Quintle (etwa 3 gr) ge⸗ 
3 Rhabarber dazu tut, iſt es eine gute 
Arznei für die Waſſerſucht. 
etliche Tage nacheinander, bringt die Monatszeit, 
treibt den Harn, bricht den Stein, benimmt das 
Familie der 
Knabenkraukgewächſe, Orchidaceae. 
Knabenkraut (Orchis species), Salep⸗ 
wurzel. Man unterſcheidet Knabenkräuter 
mit runden und ſolche mit handför⸗ 
migen Wurzelknollen. Für _ fommen 
Pauptſächlich die Gattungen Orchis und 
latanthera, für letztere die gefleckten Arten 
der Gattung Orchis und die Gattung Gym- 
nadenia in Betracht. 
Hnabenkrautgewächſe, Orchidaceae. 25 
auchgrimmen, Krampf, den Froſt und das Schüt: 
= der Fieber, öffnet die Verſtopfung, reinigt die 
Gelbſucht durch den Schweiß, tötet die Würmer 
und macht gute Ruhe. Welche mit Hüftweh be: 
geſotten und über 
gelegt, zerteilt harte Knoten und Drüſengeſchwulſt. 
Gepulvert und eingeſtreut, reinigt ſie die unſauberen 
Wunden und fließenden Schäden, beſonders wenn 
ſie mit Honig vermiſcht wird. Das P 
Eſſig und Roſenöl vermengt, in einem Tuch über 
die Stirne geſchlagen, 2 das Kopfwehe. Der 
Saft der Wurzel oder 
gezogen, macht nieſen und er fie vom Schleim. 
Bähungen mit geſottener 5 öffnen die 
goldene Ader (Hämorrhoiden). Die Wurzel in 
3 er bewahrt vor Motten und gibt 
einen g eruch.“ 
Mit runden Knollen: Bocksgeil, Buben⸗ 
ſchellen, Fuchshödlein, Gauchblume, Geil⸗ 
wurz, Kuckucksblume, Guggerkraut, Heirats⸗ 
blume, ee Knabenkraut, 
Mit banbfärmigen ‚Knoten: nee 
träne, Margen⸗, Marienträne, Herrgotts 
en Chriſti⸗ Hand, Gläcshand, Händ⸗ 
nn. Handwurzel, Herrgotts⸗Fleiſch und 
ee Träne, Johanneshand, 
5 
