Familien: Knöterihgewäcfe, Polygonaceae. 
Nelkengewächſe, Caryophyllaceae. 37 
Taf. 19. Fig. 1. Vogelknöterich (Poly- 
gonum aviculare L.), Blutgarbe, Blutkraut, 
Denngras, Ferkelkraut, Hanſel⸗, Heinzlin 
am Weg, eiſern Heinrich, St. Innozenzkraut, 
Jungferntritt, Knotengras, Nervenkraut 
Queckgras, Säugras, ⸗gruſe, Schweinegruſe, 
Säukräutchen, Schweinegras, ⸗kraut, Tau⸗ 
ſendknoten, Unvertrete, Unvertritt, Wegtrete, 
⸗tritt,⸗ lauf, Weggras, Zehr⸗, Zerrgras. 
Die ſehr äſtigen Stengel liegen auf 
— 
Die kleinen, einfachen, länglichen 
Blättchen ſind ungeſtielt. Die in ihren 
. ſtehenden Keen Blüten ſind weiß 
un 
* Vogelknöterich blüht vom Juli 
bis September. 
Er gehört 3 nordiſchen Pflanzen⸗ 
auf Wegen, in Höfen, 
äckern 
Bogeltnäteri kühlt, trocknet, zieht zu⸗ 
ſammen. Er einen ſchwachen Geruch 
und 1 Geſchmack. 
Anwendung. Früher war das Kraut, Herba 
das Abweichen, reinigt Leber, Bruft un 
eig ift der Vogelknöterich ein gutes Wund⸗ 
kraut. Aus Kräuterbüchern: „Wegtritt in rotem, 
ſaurem Wein geſotten und getrunken, auch den ge⸗ 
pulverten Samen eingenommen, ſtillt alle Bauch⸗ 
ruhr, Aufſtoßen, Blutſpeien und übermäßige Weiber⸗ 
flüffe, löſcht alle innerliche Hitze des Magens und 
anderer Teile, iſt ein edles Kraut zu allerlei inner⸗ 
licher Verſehrung, Wunden und dergleichen 5 
Harnen. Der Saft aus dem Kraut iſt 
das kalte 8 wenn man ihn eine Stunde zu⸗ 
vor warm einnimmt. Das gebrannte Waſſer dient 
wider die Würmer Saft in die Ohren ge⸗ 
träuft, benimmt den Eiterfluß; en auch Fiſteln, 
darein geſpritzt. Der Saft oder das gebrannte 
Waſſer iſt ein Hauptmittel zu Unſchlägen über 
Entzündungen, Rotlauf; f. 
Zahnfleiſch, damit gewaſchen. Das Kraut zerſtoßen 
und übergelegt, löſcht allerlei Hitze und heilt die 
Wunden. Ein bewährtes Verfahren wider Durch⸗ 
fall und rote Ruhr, das ſchon vielen geholfen: 
Nimm zwei Hände voll Wegtritt, ſied fie in andert⸗ 
halb Maß oder Pfund (etwa ¼ Liter) Weineſſig, 
ſeih es durch, netze zweifache Tücher darein und lege 
fie über den Magen, Bauch und hinten auf den, 
Rücken.“ 
Familie der 
Nelliengewächſe, Caryophyllaceae. 
Taf. 19. Fig. 2. Seifenkraut (Sa- 
ponaria officinalis L.), Hundsnägelein, 
Madenkraut, Seifenwurzel, Seifenwürze, 
Spatzen⸗, Speichelwurz, Waſchkraut. 
Der weißliche, re Wurzelſtock 
iſt ausdauernd. Die Stengel ſtehen auf- 
recht und tragen gegenſtändige, lanzettliche 
Blätter. Die anſehnlichen, roſaroten Blumen 
5 büſchelig am Gipfel und in Blatt⸗ 
Die Seifenwurzel blüht vom Juni 
bis Auguſt. 
Sie gehört zur mitteleuropäifchen: 
Pflanzengruppe und liebt Raine, Flußufer 
und Kiesbänke 
Die Wurzel muß von ältern 5 
wa 
end. Die Wurzel ſchmeckt anfangs ſüß⸗ 
lich ſchleimig, dann bitterlich herb, ſcharf, 
