e Mohngewächſe, e 47 | 
To 24. Fig. 1. Ackerſchnalle (Papaver 
Kan L.), Blutblume, ⸗roſe, Boſem, Boſt⸗ 
Fackel, Feldmagſamen, Feldmohn, 
Fare Flitſchroſen, Grindmagen, Gulle, 
Hirn ⸗ſchnalle, Hundroſe, Jungfern⸗ 
kraut, a Klapper, Klapperblume, 
⸗roſe, Klatſchblume, oje, Kohlroſe, rote 
Kornblume, Kornroſe, Makufke, Pater— 
blume, Platze, Platzblume, Purgerlitze, 
Schnalle, Schnellblume, Schneller, Schnall⸗ 
roſe, Smok, Stinkroſe. 
Die einjährige Pflanze hat einen jteif- 
haarigen Stengel. Die mattgrünen Blätter 
ſind fiederſpaltig und eingeſchnitten gezähnt. 
59 gaben 125 
Grunde ſchwarz 5 Die 55 
1 eine verkehrt eiförmige Kapſel mit Nar⸗ 
enkrone, unvollſtändigen Scheidewänden 
0 zahlreichen, ſehr kleinen Samen. 
Die Haupt blüte erfolgt im Juni, 
nachher blühen vereinzelte Pflanzen bis in 
den Oktober 
Die Acker ſchnalle gehört zu den Kultur⸗ 
begleitern der mitteleuropäiſchen Pflanzen⸗ 
gruppe und findet ſich bei uns überall unter 
dem Getreide; ihre urſprüngliche Heimat iſt 
der Oſten ds Mittelmeeres. 
melt im Juni oder nachher 
die Blumenblätter, welche raſch getrocknet 
werden müſſen 
ieſe Blumenblätter riechen friſch 
ſchwach narkotiſch, getrocknet ſind ſie geruch⸗ 
los und ſchmecken bitterlich ſchleimig. 
An we ndung. Die Klatſchroſenblatter, Flores 
papaveris Rhoeados, waren früher offizinell und 
kamen ee unter die „erweichenden Spezies 
zum Gurgeln“, Species emollientes ad garga- 
risma; ferner wurde der 5 Syrupus 
Papaveris Rhoeados, aus ihnen bereitet: die 
Blätter mit feenbe Waffer übergoſſen und 
einige Stunden ſtehen gelaſſen; in der erhaltenen 
Brühe Zucker aufgelöſt und abgeſeiht: 75 ſchmerz⸗ 
ſtillendes, beruhigen des, beſonders der Bruſt die⸗ 
r wurden deshalb auch 
Kopf gebunden amen und mit 
Met (oder Zuckerwaſſer) getzunten, iſt gut, den 
verſchloſſenen Stuhlgang zu weichen und zu öffnen 
Gebranntes Waſſer aus den Klapperroſen tühlt 
alle innerliche Hitze und mag ohne Sorge in hitzigen 
Fiebern getrunken werden. Denn ſolches Waſſer 
erkühlt die Leber, ſtillt Schmerzen, bringt Schlaf, 
löſcht die Hitze im Hals, vertreibt die Bräune, ge⸗ 
trunken und damit gegurgelt. Etliche geben dieſen 
Blumen großes Lob wider das Seitenſtechen, wenn 
man die Blumen dörrt, zu Pulver ſtößt und mit 
Veielwaſſer (von der Veilchenwurzel) zu trinken gibt. 
Die Blätter in Wein geſotten und getrunken, oder 
äußerlich übergeſchlagen, ſtillen der Frauen Krank⸗ 
eit. In Syrien machen die Leut 85 3 einen 
Zucker, Scuk, den ſie zum Huſten brauchen. Die 
Blätter mit den Kölblein zerſtoßen = übergelegt, 
löſchen allerlei Hitze. In Waſſer gejotten und übers 
geſchlagen, löſchen fie den Rotlauf; ſtillen das 
i gelegt, die 
n dem gebrann 
Salpeter vermiſcht, heilt den ran, jäubert und 
vertreibt alle Flecken der Haut.“ 
Taf. 24. Fig. 2. Mohn (Papaver 
somniferum I.), Gartenmohn, Magſamen, 
ſchnuppen, Mahen, 
koppenſaat, Mägle; weißer = ſchwarzer 
Mohn⸗ 5 ee ee (Sorten). 
Der te Mohn iſt einjährig, hat 
glatte, an weräſtelte Stengel mit grau⸗ 
rünen, maſten, ſtengelumfaſſenden, buchtig 
gezähnten Blättern. Die großen, einzeln 
gipfelſtändigen Blumen ſind meiſt blaßrot, 
Grund ſchwarzviolett. Die Frucht⸗ 
apſeln mit der tellerförmigen, gezackten 
Narbe ſind kugelig bis eirund, haben viele 
unvollſtändige Scheidewände und zahlreiche, 
bald ſchwarzgraue, bald bleichweiße Samen 
(weißer und ſchwarzer Mohn). Die ganze 
Pflanze, beſonders aber us ben Kapſel, 
enthält u weißen 
Der Mohn blüht 5 Juli und Auguſt. 
Seine Heimat iſt nach Plinius Indien, 
heutzutage beſonders Kleinaſien; bei uns 
wird 2 gebaut. 
Im Juli werden die unreifen Köpfe 
von der Größe einer Walnuß gef ammelt. 
Um dieſe Zeit kann man ſie auch, um Opium 
zu gewinnen, anritzen 
Die 9 Köpfe 3 im friſchen 
Zuſtand ſtark narkotiſch, die getrockneten ſind 
geruchlos; ihr Geſchmack iſt ſcharf, N 
bitter. D Der Geruch des eingetrockneten Mohn⸗ 
8 8 
8.5 
