52 Familien: Kreuzblütler, Cruciferae. 
Sonnentaugewächſe, Droseraceae. 
Schwangern nicht genommen werden, denn ſie treibt 
zu ſehr. Dieſes Kraut iſt auch aus der Zahl der⸗ 
jenigen, welche bei Verſtopfung der Leber und 
Milz nützlich gebraucht werden, weshalb es nicht 
allein den Waſſerſüchtigen gar dienlich, ſondern 
noch viel mehr denen, welche mit dem Skorbut be⸗ 
laden ſind, etliche Tage davon getrunken. Das 
Kraut zerſtoßen und über Nacht aufgelegt, vertreibt 
die Maſen, Flecken, Räude und Ungeſtalt der Haut, 
aber morgens wieder abgewaſchen werden. 
Brunnenkreſſe zerquetſcht übergelegt, iſt gut wider 
allerlei Inſektenſtiche.“ 
Taf. 26. Fig. 3. Hirtentäſchchen (Cap- 
Sella bursa pastoris Moench), Hirtenſeckel, 
Beutelſchneiderkraut, Blutkraut, Bauern⸗ 
ſchinken, Dachſenkraut, Geldbeutel, Geld- 
ſeckeli, Hegeliſchelm, Heinotterblume, Klepp, 
ſilbern Läpels, Läpelkäs, Münzerlkraut, 
Säcklikraut, Schafſchinken, Schelmenſeckeli, 
Schinken, Schinkenkraut, Schinkenſtehl, Sek⸗ 
kelkraut, Speckdent, Täſchelkraut, Taſchen⸗ 
dieb, Vögelikraut, Wittwäs. Thlaspi bursa 
pastoris L. 
Es gehört zur nordiſchen Pflanzen⸗ 
gruppe und iſt bei uns als Kulturbegleiter 
und Unkraut in Gärten, auf Aeckern und 
an Wegrändern überall zu finden. 
Die Pflanze iſt geruchlos; die Wurzel 
hat einen widerlich ſüßlichen, die Blätter 
ad, 
einen zuſammenziehenden Geſchmack 
Anwendung. Das Kraut wirkt kühlend und 
zuſammenziehend. Der Aufguß, 30 gr des friſchen 
Krauts Liter Waſſer, ſtillt das Blut von 
Wunden und, eingeſchnupft, das Naſenbluten. Inner⸗ 
i irkt er gegen r und Mutterblutungen. 
Kneipp empfiehlt das Kraut ſehr: in Wein geſotten 
und dieſen getrunken, ſtillt es Leibſchmerzen 
5 i 6 as Pulver ein⸗ 
geſtreut, heilt friſche Wunden. Das friſche Kraut 
in Eſſig zerſtoßen, kühlt, übergelegt, entzundete 
e 
Geſchwüre. Aehnliches melden die Kräuterbücher; 
aus dieſen ſei noch hergeſetzt: „Wer mit der Gonor⸗ 
rhöe beladen iſt, nehme des Safts aus dem friſchen 
Täſchelkraut zwei Lot (30 gr), oder, wenn man ihn 
nicht haben kann, die abgeſottene Brühe von den 
dürren Blättern vier Lot (60 gr), tue dazu Kampfer, 
drei Gerſtenkörner ſchwer und trink's etliche Tage 
nacheinander frühe. Dieſer Saft in die Ohren, 
welche ſtets eitern, getan, heilt ſie. Das Kraut 
geſotten und damit gegurgelt, heilt allerlei Hals⸗ 
geſchwüre.“ 
Familie der 
Sonnentaugewächſe, Droseraceae. 
Taf. 26. Fig. 4. Sonnentau (Drosera 
rotundifolia L.), Fricktau, Gideon, Sintau, 
Sonnenlöffel, Herrnlöffelkraut, Ohrlöffel⸗ 
kraut, Brochkraut, Bullkraut, Egelkraut, 
Spölkraut, edler Widerton. 
er Sonnentau dauert mit fadenför⸗ 
migen Ausläufern aus. Seine kleinen Blätter 
bilden eine Roſette auf dem Torfmooſe, 
ſind langgeſtielt und rund. Sie beſitzen 
auf der Oberſeite langgeſtielte, purpurne 
Drüſen. Der dünne Blütenſchaft ſteht auf⸗ 
recht und trägt einen einſeitigen, traubigen 
Blütenſtand, welcher immer die eben blühende 
Blume zuoberſt erſcheinen läßt, währ 
die noch nicht blühenden herabgebogen ſind. 
Die Blüten ſind klein, rötlichweiß. 
ieſe Pflanze iſt als ſogenannte In⸗ 
ſektenfreſſerin merkwürdig. Die Drüſenhaare 
der Blätter ſind reizbar, ziehen ſich, ſobald 
die Fliege, welche durch di ä 
Der Sonnentau blüht im Juli und 
Auguſt. n 
Er gehört zu den nordiſchen Hoch⸗ 
moorpflanzen und wächſt im Torfmoos, 
Sphagnum; bei uns am häufigſten im 
Schwarzwald und in Oberſchwaben. 
Das Kraut wird im Juni geſammelt. 
Der Sonnentau beſitzt einen ſäuerlichen, 
ſcharfen Geſchmack. Der Drüſenſaft enthält 
Pepſin. 
Anwendung. Früher war das Kraut als 
Herba Rorellae oder Herba Roris solis offizinell. 
Es beſitzt reinigende und reizende Kraft; wurde 
neuerdings in Form weingeiſtigen Auszugs oder 
CCCP 1 
2 . Sy fl 3 
JJJ/%%ſͥſͤ%ĩ].ä d / AAG ðͤ . 
5 
