Familie: Malvengewächſe, Malvaceae. 
83 
Familie der 
Nalvengewächſe, 
Malvaceae 
Taf. 42. Fig. 1 
kraut, Sizikappel, Weſſig, Biegerli, 
Zuckerplätzchenkraut. Malva rotundi- 
folia m Teil. 
Der einjährige bis ausdauernde 
Wurzelſtock treibt niederliegende, äſtige 
Stengel mit langgeſtielten, herzförmig 
runden, 7—5lappigen Blättern. Die 
büſcheligen Blüten ſtehen in den 
Blattachſeln, ſind klein, rötlichweiß 
aus den kreisförmig geordneten Samen 
zuſammengeſetzt iſt. 
Taf. 42. Fig. 2. Roßpappel (Malva 
silvestris L.), Hanf⸗, St. Johannis⸗ 
pappel. 
Der zweijährige bis ausdauernde 
Wurzelſtock bringt einen rauhhaarigen, 
aufſteigenden, aan ziemlich hohen 
Sten er ſind herzförmig 
Die Blüten ſtehen 
ebenfalls in den Blattachſeln, in von 
anſehnlicher Größe, ſchön mit 
dunkleren Längsſtreifen. 5 Sache 
a denen 0; — 7 8 
„ blühen 0 Juni 
bis 5 
Die Käſ an findet fich häufig 
durch ganz Europa, die Roßpappel 
weniger häufig in Mitteleuropa; beide 
ſind Kulturbegleiter und nn an 
egen, Zäunen, auf 
Man ſammelt die Blätter im 
So 5 
Sie ſind ohne En im Ges 
ſchmack fad 0 0 
Anwendung. Die a 
ter, Folia ede ſind offizinell. 
Sie enthalten viel eee und 
2 1 rweichend; kommen des⸗ 
% alb zu den aasee denn 
umſchlagkräutern, Species 
I mollientes. Man be: 
I nüßt fie ſchleimigen 
5 Kataplasmen, beſond 
über entzündete Augen, zu 
liſtieren bei Entzündungen. 
Der he der Blüten allein, 15 gr 
aufs Liter Waſſer, oder mit anderen 
Spezies gibt einen Brufttee. Der Aufguß 
der Blätter wird bei Kolik und Ruhr ge⸗ 
trunken. Die zerquetſchten Blätter ſind ein 
Wundmittel; wie Spinat gekocht, fördern ſie 
die Verdauung und eröffnen. 
Samen 
Huſten, legen die Kae ame der 
Lunge gut. Man kann auch aus den Blumen 
und Blättern eine 3 25 Zucker be⸗ 
arn⸗ 
Pappelkraut und 
wurzel mit Fenchel und Anis in Wein ge⸗ 
ſotten und getrunken, bringt den Saugenden 
trunken, iſt eine vor⸗ 
treffliche Kühlung in hitzigen Fiebern, lindert 
geſotten und Honig und Alaun dazu gemiſcht, 
geben eine Gurgelung und ein Mundwaſſer 
undfäule und Halsgeſchware. Die 
zerquetſchten Blätter an ſind gut gegen 
Inſektenſtiche. Pappel⸗ Weidenblätter 
miteinander zerſtoßen, Ae ein eee 
welches zugleich die Entzündung hebt. Ab⸗ 
ſud von Pappelkraut und Wurzeln gibt ein 
Steinleidende, welches der Blaſe, 
auch der Mutter ſehr gut bekommt. i 
Wurzel zerquetſcht, iſt e, 2 
Umſchlägen auf wunde Brü 
STE 
AA 
