Familien: Enziangewächſe, Gentianaceae. 
Schwalbenwurzgewächſe, Asclepiadaceae. 117 
Taf. 59. Fig. 1. rate (Menyanthes 
trifoliata L.), Fieberklee, Bachgläslein, 
Biberklee, Blume der Freiheit, Bocksbohne, 
Bohnenblatt, Dreiblatt, Gänſekiel, Gallkraut, 
eee ⸗öhrlein, Heppenſtuhl, Klappe, 
Kreu Monatsblume, Scharbocksklee, 
Seidenblümlein, Sumpf⸗, Waßf erklee, Ziegen⸗ 
klappe, Zottenblume. 
Der ſehr lange, äſtige, kriechende Sten⸗ 
gel wurzelt an den Knoten und dauert aus. 
Von ihm erhebt ſich der Blütenſchaft mit 
endſtändiger Traube. ie Blätter ſtehen 
abwechſelnd, ſind langgeſtielt, mit Scheiden 
verſehen, dreizählig mit en. „ 
ſaftigen, glatten Blätt ſchön 
ziemlich großen 1 ind a He 
farbig mit weißem Bar 
5 Bitterklee b kühti im Mai und Juni. 
wächſt gerne in Mooren, Seggen⸗ 
N und 8 Europas, Ameri⸗ 
kas und Nordaſien 
Die Blätter „ man in der 
un 
e ſind geruchlos und ſchmecken 
ſtark ur 5 bitter. 
Anm Die Blätter des an 
Folia Trifolii fibrini, find offizinell gehören 
zu den bittern, magenſtärkenden N ſtehen 
aber hinter der Enzianwurzel weit zurück. Man 
bereitet daraus das Fieberkleeextrakt, Extractum 
Trifoli fibrini. Man macht auch einen Abſud 
mit 15 gr der getrockneten Blätter auf ½ Liter 
Waſſer: ein ſtärkender Trank, täglich drei Gläſer 
getrunken. Kneipp preiſt ihn als Magentee, 
der gut auf die Verdauung wirke und gute Magen⸗ 
ſäfte hervorbringe. Die Hombopathie verſchreibt 
Menyanthes trifoliata bei Wechſelfieber mit r 
gefühl im Bauche, fließenden Ohren nach Scharl 
wendung. 
5 
I „Der ene e beit 2 eröffnende 
Schleim z Kräfte und iſt eines 
— er Si Seimitet 3 Fehlern der 
dauungsw werkzeuge, er rührenden Wechſelfiebern, 
im zen. in > Milzſucht, bei Gicht und Po⸗ 
anfangender Waſſerſucht, allgemeiner 
Ver⸗ 
Schwäche, alten Geſchwüren, dem og und in 
Krankheiten der Bruſt und der Hau 
Familie der 
Schwalbenwurzgewächſe, Asclepia- 
daceae. 
Schwalbenwurz (Vincetoxieum offiei- 
nale Moench), Giftwende, na 
Judenwurz, Sankt Lorenzkraut, Schwalben⸗ 
ſchwanz. Asclepias vincetoxicum 5 
Der zähe Stengel wird / —1 m hoch 
und iſt einfach. Die Blätter Tr paar⸗ 
weiſe einander gegenüber, ſind kurzgeſtielt 
und zugeſpitzt, unten breiter herzeiförmig, 
u. oben ſchmäler, dunkelgrün. Die weißen 
Blüten entſpringen in paarweiſen Dolden 
neben Be Blattachſeln; ihre kleine Krone 
ift 5teilig gelappt. Die Samenkapſeln find 
lang, länglichrund zugeſpitzt; wenn 
ſie aufſpringen, ſo ſchauen die ſeidenglänzen⸗ 
= Haarſchöpfe der Samen heraus, jo daß 
as Ganze mit den Kapſelklappen einer 
Shmalke gleicht. 
Die Schwalbenwurz blüht von Juni 
bis Auguſt. 
Sie liebt Kalkboden, wächſt gern an 
ſonnigen Steinhalden und gehört zur pon⸗ 
tiſchen Heidegenoſſenſchaft. 
Die friſche Wurz el riecht ſtark wider⸗ 
lich und 825 einen ſporſe, ſüßbitterlichen 
Geſchm 
Anwendung und Gefahr. Die Schwalben⸗ 
wurz iſt giftig, zum mindeſten verdächtig. Aus 
Kräuterbüchern: „Dies iſt eine derliche Wurzel 
im Latein Vince- 
über das Dritteil 3 und alle Tage 
einen warmen m Bette getan, darauf ge⸗ 
ſchwitzt, treibt die Waſſerſucht wunderbarlich aus, 
alſo daß ſie fürnehmlich unten an den Sohlen aus⸗ 
bricht, iſt eine gewiſſe Experienz. (Iſt ohne Zu⸗ 
ziehung des Arztes nicht rätlich zu erproben.) Die 
Blumen und Blätter gedörrt und zu Pulver geſtoßen 
