Familie: Lippenblütler, Labiatae. 
nacheinander ein Quentlein (4—5 gr) davon ein⸗ 
nimmt. Das Kraut über Nacht in Wein gebeizt 
und davon getrunken, tötet die Würmer. Etliche 
geben dieſem Kraut großes Lob wider das Podagra 
oder Zipperle, ſo man es in weißem Wein 585 
vor 2 1 ne 
na ein 
fie ſei bei vielen gliederſüchtigen Perſonen wahr: 
Taf. 62. Fig. 1. Andorn (Marrubium 
vulgare L.), weißer Dorant, Gottvergeſſen, 
Gotteshilfe, e Marienneſſel, Ma⸗ 
rubel, wilder Taura 
Der Wurzelſtock . aus. Der Stengel 
iſt aufrecht, viereckig, weich, weißfilzig, am 
Grund äſtig. Die Blätter ſind geſtielt, 
gegenſtändig, runzelig, filzig, ungleich gekerbt, 
die unt Bi are 2 rund, die obern mehr 
eiförmig, in den Blattſtiel herablaufend. 
Der Blätenftand beſteht aus kugeligen, reich⸗ 
ütigen Quirlen in den Blattachſeln; die 
5 5 Eh Stachelſpitzen; die Blüten 
ind wei 
Der Andorn blüht vom Juni bis 
September. 
Er findet ſich ſelten an Wegen und 
auf Schutt in Europa und in Mittelaſien. 
an ſammelt die Blätter und die 
3 Teile der blühenden Pflanze, beſonders 
Sie riechen friſch ſtark 5 
trocken viel ſchwächer, aber mer; 
1 eee iſt aa, eee 
Anwendung. Der 3 war früher 
wird der Tra 
haftig befunden worden, alſo daß ſie in vielen 
Jahren das Podagra nicht mehr empfunden haben. 
Chamaedrys gepulvert, ein Quentlein (4—5 gr) 
eingenommen im viertägigen Fieber, nachdem der 
Leib gereinigt worden iſt, hat vielen geholfen 
(Camer rer). i ützli 
mit Eſſig 
allein gebraucht, je nach Gelegenheit der Sachen. 
Wider die Schmerzen der Goldader eine gewiſſe 
Arznei, die eilends tut helfen: Nimm Gamanderle, 
koch's in Baumöl und beſtreich den Gebreſten.“ 
als Herba Marrubii albi offizinell. Es wurde 
daraus das Andornextrakt, Extractum Marrubii, 
i Andorn erwärmt und trodnet, dient bei 
in. Linn E 
det. zum Tee⸗ 
aufguß 10 gr aufs Liter 1 täglich zwei oder 
drei Taſſen getrunken. er auch einen An⸗ 
dornwein an, indem man 30 gr ee acht Tage 
in ein Liter Weißwein legt, wovon nach jedem 
Eſſen ein Gläschen getrunken wird. Aus ee 
ern: „Die Blätter von weißem Andorn 
Waſſer oder Wein geſotten und mit Honig 85 
Zucker verfüßt getrunken, erweichen und räumen den 
Schleim aus der Lunge und Bruſt, helfen wider 
den 8 das Keuchen und blähige Seite 
Wenn „ 27 5 Veilchenwurz dazu miſcht, 
kräftiger. Obiger Trank er⸗ 
öffnet 2. es ern Leber, Milz und Mutter, 
tötet die m Leibe; hilft den Frauen in 
Kindsnöten 3 3 ſie nach der Geburt. Man 
kann auch die getrockneten und gepulverten Blätter 
mit Honig als Latwerge nr was für Bruft 
on 
75 
und Lunge gut iſt. man auch = 
Bädern für Frauen, welche He 
Rüden, in den Beine der Seite 
Die Blätter g. oder gepulvert und mit De 
equetſ 
b aufgelegt, je alte, unreine Schäden und v 
