Familie: Nachtſchattengewächſe, Solanaceae. 
af. 69. Fig. 1. Bitterſüßnachtſchatten 
(Solanum dulcamara L.), Bitterſüß, Alf⸗ 
ranken, Alpkraut, Alpranken, Alpſchoß, 
t, Gür tzfraut 
Hünſchkraut, ine en rote Hundsbeere, 
Je länger je lieber, Mäuſe⸗, Mausholz, 
Marentaken, Pißranken, Seidelbeere, Süß⸗ 
bitterholz, Teufelsklatten, ⸗klauten. 
ieſer Halbſtrauch iſt eine bis manns⸗ 
hohe Kletterpflanze. Der ſchlanke, biegſame 
Stengel iſt 2 er her gebogen und hat 
eine graue Rind 
Die obern ehveige 
ee im Win⸗ 
r, aus den mitt⸗ 
Ren und untern 
Teilen der Stengel 
wachſen dann neue 
Funk dreiteilig, am 
eirund herz⸗ 
ten⸗ und Beeren⸗ 
trauben ſtehen je 
einem Blatt gegen⸗ 
über. Erſtere ſind 
Abſud gegen Huſten, Aſthma, 5 1 
auch wenn jema äng 
r aufs Liter W 
Reinigungs⸗ und Schweißmittel, 
Rheumatismus. Doch dürfen keine zu großen Gaben 
genommen werden. In möopathie gilt 
Dulcamara als Mittel gegen Durchfall nach Er: 
10 mit en und gegen ſonſtige Er⸗ 
Wein 
ſanft abführt. 
Kur vertreibt die Gelb⸗ 
ſucht durch den Stuhl 
und Harn. Das Kraut 
mit Eſſig und Honig 
geſtoßen und aufge⸗ 
ſtrichen, vertreibt die 
Krätze.“ 
Taf. 69. Fig. 2. 
Schwarzer Nacht⸗ 
eiförmig länglich. ſchatten (Solanum 
Der Bitter⸗ igrum L.), St 
ſüßnachtſchatten Barbarakraut, 
lüht von Juni . 19 8785 Butberſte, Faul⸗ 
bis 1 Liebesäpfel (Lycopersicum escnlentum Miller). ere, Giftblume, 
wächſt an . Blühender an Frucht. c. Dieſelbe im Querſchnitt. ee Nacht⸗ 
Ufern und feuchten err gehe Sete 189). chade (richtig!), 
Stellen im Gebüſch und ine 55 pen Nachtſchäen, Nachtſche, Nachtichebe, Naſchü⸗ 
mitteleuropäiſchen Uferpflan 
Man ſammelt im Frühiahr oder Herbſt 
die 5 Stenge 
Die 3 gerieben einen un⸗ 
Sarnen er die Rinde der 
Stenge Wurzeln hat einen anfangs 
N 98 ſüßen Geſchmack, der lange 
haftet. 
Gefahr. Die Kinder ſind 
Kaue 
Die einjährige Pflanze a“ Fe ie Mate . 
tengel. . 
und Zweige. Die Blüte iſt weiß mit gelben 
3 Die Beere iſt anfangs grün, 
reif ſchwarz; bei einer Abart bleibt ſie grün, 
ei einer ern wird ſie gelb. 
Der ſchwarze Nachtschatten blüht von 
W bis September. 
Er iſt ein e und wächſt 
